" موسيقى القصيدة عند أمل دنقل وأثرها الدلالي" The music of the poem by Amal Dungul and its semantic effect

Abstract

هذا بحث بعنوان " موسيقى قصيدة أمل دنقل وأثرها الدلالي " نحاول فيه إلقاء الضوء على موسيقى الشعر الحر متخذا قصيدة "أمل دنقل" نموذجا تطبيقيا لها، مبينين علاقة الموسيقى بالمعنى المراد والرؤية الشعرية، وكيف أن الموسيقى بكل مفرداتها لها أثر مباشر في إبراز الرؤية الشعرية، فالشعر الحر لم يتنصل من الموسيقى بكل أنواعها، وإنما جدد في تركيبتها الداخلية وخرج على الأطر الثابتة التي ورثناها عن الشعر العربي العمودي ذي الشطرين والبحر الواحد والقافية الموحدة، فالشعر الحر طور داخل هذا الإطار ولم يطرحه كلية كما فعلت قصيدة النثر، والشاعر "أمل دنقل "من الأصوات المتميزة للشعر الحر، فهو من رواد الجيل الثاني للشعر الحر بعد نازك الملائكة وبدر شاكر السياب وعبد الوهاب البياتي وصلاح عبد الصبور وأحمد عبد المعطي حجازي، وقد أتى البحث في مقدمة وثلاثة مباحث، أما المقدمة فتحدثنا فيها عن ماهية الموضوع وأهميته، وأما المبحث الأول فقد أتى بعنوان : الموسيقى وأثرها في بنية قصيدة أمل دنقل، وأما المبحث الثاني فقد أتى بعنوان : البحور الشعرية وأثرها الدلالي في شعر أمل دنقل، وأما المبحث الثالث فقد أتى بعنوان : القافية وأثرها في الرؤية الشعرية، ثم الخاتمة وفيها أهم النتائج التي توصل إليها البحث، ثم أخيرا قائمة بالمصادر والمراجع.

This is research entitled “Music of Amal Dunqul’s poem and its semantic effect,” in which we try to shed light on the music of free poetry, taking the poem “Amal Dunqul” as an applied model for it, showing the relationship of music to the intended meaning and poetic vision, and how music with all its vocabulary has a direct impact on highlighting the poetic vision. Free poetry did not renounce music of all kinds, but rather renewed its internal structure and departed from the fixed frameworks that we inherited from vertical Arabic poetry with two halves, one sea and unified rhyme. He is one of the distinguished voices of free poetry, as he is one of the pioneers of the second generation of free poetry after Nazik Al-Malaika, Badr Shaker Al-Sayyab, Abdul-Wahhab Al-Bayati, Salah Abdul-Sabour and Ahmed Abdul-Muti Hijazi. It came under the title: Music and its Effect on the Structure of Amal Dunqul’s Poem. As for the second topic, it came with the title: Poetic Seas and its Semantic Effect on Amal Dunqul’s Poetry. As for the third topic, it came with the title: Rhyme and Enrich it in the poetic vision, then the conclusion, which contains the most important findings of the research, and finally a list of sources and references.