أصول تحمل الحديث وأدائه في عهد الصحابة رضي الله عنهم <br> Principles of Hadith of Receiving and Transmission During the Era of the Prophet’s Companions

الملخص

مستخلص البحث

يسعى هذا المقال للوقوف على الأصول والضوابط التي كانت تحكم رواية الحديث في عهد الصحابة y، وذلك من خلال دراسة ما أثر عنهم من أقوال نظرية وتطبيقات عملية في ميدان تحمل الأحاديث وأدائها. والبحث بذلك دراسة استقرائية تحليلية، تهدف إلى بيان اهتمام الصحابة بحفظ الأحاديث النبوية وروايتها والنظر فيما أثير في عهدهم من مسائل متعلقة بذلك. وقد توصل البحث إلى تحديد مجموعة من الأصول والضوابط التي تؤكد أن تحمل الأحاديث وروايتها في عهد الصحابة y كانا يتمان وفق منهج علمي يحفظها من النقص والزيادة أو التحريف والتبديل.

الكلمات الأساسية: الحديث النبوي، الصحابة، التحمل، الأداء، الرواية، أصول، ضوابط.

Abstract

This article seeks to identify the principles and rules governing the narration of Prophetic traditions during the Companions’ era. This is done by examining their theoretical statements and practical implementation concerning the reception and transmission of traditions. By adopting an inductive-analytical approach, the article’s aim is to highlight the Companions’ preoccupation and concern with the preservation and transmission of the Prophet’s traditions as well as to shed light on the issues that arose in this respect. The article has succeeded in identifying a set of principles and rules bearing evidence to the fact that the reception and transmission of the Prophetic traditions during the Companions’ era were made according to a systematic scientific approach preserving those traditions from any omission, addition, or alteration.

Key words: Prophetic traditions, Companions, reception, transmission, narration, principles, rules.

Abstrak

Artikel ini bertujuan untuk mengenal pasti prinsip-prinsip dan kaedah-kaedah dalam penyampaian riwayat hadith semasa era Sahabat. Ia dibuat dengan mengkaji secara teori dan praktis kaedah yang berkaitan dengan penerimaan dan penyebaran hadith. Dengan mengguna-pakai pendekatan analisis induktif, artikel ini menjelaskan tumpuan dan perhatian Sahabat kepada pemuliharaan dan penyebaran hadith Nabi dan isu-isu yang berkaitan dengannya. Artikel ini mengenal-pasti prinsip dan peraturan berdasarkan bukti dan fakta tentang penerimaan dan penyebaran hadith di zaman Sahabat dan ia dibuat mengikut pendekatan saintifik yang sistematik sebagai sebahagian usaha untuk  memelihara hadith dari hilang dan berlaku penambahan atau pengubahan.

Kata kunci: Hadith, Sahabat, Penerimaan, Penyebaran, Riwayat, Prinsip, Peraturan.