آثار ابن سينا العقلية في علماء الغرب في القرون الوسطى

(Traces of Avicenna of Rationalism in Medieval Western Scholars)

الملخص

ملخص البحث

أكد  علماء الغرب المنصفون أن الأوربيين تناولوا العلم من أيدي المسلمين حين اتصلوا بهم واطلعوا على حضارتهم، فاستضاؤوا بعد ظلمة، وبلغوا به بعد ذلك ما بلغوه من هذا التقدم العلمي العظيم الذي يعيشون فيه اليوم. وقد أجمل المؤرخ الفرنسي جوستاف لوبون تأثير حضارة الإسلام في الغرب، وأرجع فضل حضارة أوروبا الغربية إليها، وقال إن تأثير هذه الحضارة بتعاليمها العلمية والأدبية والأخلاقية عظيم، ولا يتأتى للمرء معرفة التأثير العظيم الذي أثره العرب في الغرب الا إذا تصور حالة أوروبا في الزمن الذي دخلت فيه الحضارة. اغترف الغربيون من علماء المسلمين في الطب والفلسفة والجغرافيا وغيرها من العلوم، ومن أهم العلماء الذين ترجمت كتبهم إلى اللاتينية كتب ابن سينا في القانون. توصلت الدراسة إلى  أن أوروبا  سارت في علم الجراحة مع علم التشريح باسم ابن سينا، وفي النفس أثر كتاب ابن سينا (النفس) وترجم إلى اللاتينية وانتشر بأوروبا، وكان لابن سينا أثر واسع في مفكري المسيحيين أمثال المفكر ألبير الكبير وتوماس الأكويني بأفكار ابن سينا بروحية النفس وخلودها، وأبرز العالم جلسون أثر ابن سينا في القرن الثاث عشر الميلادي  في الفكر المسيحي. ستقوم الدراسة ببيان حياة ابن سينا ثم تذكر أثره في الغرب بالقرون الوسطى في مجالات الطب والنفس والمعرفة وغيرها من العلوم عبر المنهج الوصفي التحليلي.

الكلمات المفتاحية: فلسفة ابن سينا،الغرب، الفكر اللاتيني، العقل الفعال.