منهج الحنفيّة في الجمْع والفرْق بين التصرّف بكل من الوقف والوصيّة
(The Hanafi Approach to Differentiating and Combining Issues in Endowments (Waqf) and Wills (Waṣiyyah))
Abstract
ملخص البحث
تناول البحث موضوع الجمْع والفرْق للمسائل الفقهيّة المتعلّقة بفقه الوصايا والأوقاف، لما فيها من أهميّة في التّمييز بين مقاصدها، ومناسبة أحكامها، خاصّة أن لها واقعا تطبيقيّا في القوانين المعاصرة، ويهدف البحث إلى ملاحظة منهجيّة الحنفيّة في الجمْع والفرْق بين المتشابه من تلك المسائل الفقهيّة وغير المتشابه منها، حيث عبّر الحنفيّة عن الشّبه القويّ بين أحكام الوصيّة وأحكام الوقف، وتكمن مشكلة البحث في سبب هذا الشّبه حتى قالوا الوصيّة أخت الوقف، وكذلك في سبب الخلاف بين أحكام الوصيّة والوقف في المسائل المتعلّقة بإنشاء التصرّف، أو تصرّفات الموجب، وقد اقتضت طبيعة البحث تشكيل خطته من موضوعين أساسيين: الأول لمسائل الجمْع والفرْق في الصورة الفقهية لإنشاء التصرّف بالوقف والوصيّة، والثاني لمسائل الجمْع والفرْق في تصرّفات الموجب بالوقف والوصيّة، وبالاعتماد على المنهجية العلميّة القائمة على الاستقراء والوصف والتحليل، تمّ الوقوف على نصوص علماء الحنفيّة في كلّ ما له علاقة بعناوين البحث، وقد توصّل البحث إلى عدّة نتائج، أهمها أنّ الشّبه القويّ بين الوقف والوصيّة يعود لأسباب مختلفة، منها أنّهما من عقود التّبرّعات، وبالتالي عدم جريان نظريّة فساد العقود فيهما، وكذلك انطباق نظريّة العقد الموقوف على فروعهما، وفي المقابل تعدّدت أسباب الفرْق بينهما، التي تعود بالأساس إلى الاختلاف في وقت ظهور أثر التصرّف، بين فور الإيجاب في الوقف، وتأخره لما بعد الموت في الوصيّة.
الكلمات المفتاحية: الوصيّة، الوقف، الجمْع والفرْق، نظريّة العقود.
Downloads
References
‘Abd al-Karīm Zaydān, Al-Wajīz fī Uṣūl al-Fiqh (Beirut: Al-Resāla Foundation, 6th ed., 1997 CE).
Aḥmad Ḥusayn Farraj, Provisions of Wills and Endowments in Islamic Sharia (Alexandria: University Press House, ed., 1997 CE).
Al-‘Aynī, Maḥmūd b. Aḥmad, Al-Banā’iyya Sharḥ al-Hidāya (Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1st ed., 2000 CE).
Al-Babartī, Muḥammad b. Muḥammad b. Maḥmūd, Al-Ināya Sharḥ al-Hidāya (Dar al-Fikr).
Al-Baghdādī, Ghanīm b. Muḥammad, Majāmi‘ al-Damānāt (Dar al-Kitāb al-Islāmī).
Al-Balkhī, Niẓām al-Dīn, Al-Fatāwā al-Hindiyya (Dar al-Fikr, 2nd ed., 1310 AH).
Al-Bukhārī, ‘Abd al-‘Azīz b. Aḥmad, Revealing Secrets, Kashāf al-Asrār Sharḥ ‘Uṣūl al-Bizdiwī (Dar al-Kitāb al-Islāmī).
Al-Bukhārī, Maḥmūd b. Aḥmad, Al-Muḥīt al-Burhānī fī al-Nu‘mānī Jurisprudence, The Jurisprudence of Imam Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him edited by ‘Abd al-Karīm Samī al-Jundī (Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1st ed., 2004 CE).
Al-Bukhārī, Muḥammad b. Ismā‘īl, Al-Jāmi‘ al-Ṣaḥīḥ edited by Muḥammad Zuhayr al-Nāṣir (Dar Tūq al-Najāt, 1st ed., 1422 AH).
Al-Ḥamawī, Aḥmad b. Muḥammad, Ghamz ‘Uyūn al-Baṣāʾir fī Sharḥ al-Ashbāh wa al-Nazā’ir (Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1st ed., 1985 CE).
‘Alī Ḥāidī, Durar al-Ḥikām fī Sharḥ Majallat al-Aḥkām, Arabization: Fahmī al-Ḥusaynī (D. M., Dar al-Jeel, 1st ed., 1991 CE).
Al-Juwaynī, ‘Abdallāh b. Yūsuf, Al-Jam‘ wa al-Farq edited by ‘Abd al-Raḥmān b. Salāma b. ‘Abdallāh al-Muzainī (Beirut: Dar al-Jeel, 1st ed., 2004 CE).
Al-Kāsānī, Abū Bakr b. Mas‘ūd, Badā’i‘ al-Ṣanā’i‘ fī Tārīkh al-Shar‘iyya (Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2nd ed., 1986 CE).
Al-Marghīnānī, ‘Alī b. Abī Bakr, Al-Hidāya fī Sharḥ Bidāyat al-Mubtadi edited by Ṭalal Yūsuf (Beirut: Arab Heritage Revival House).
Al-Mawṣilī, ‘Abdallāh b. Maḥmūd, Al-Ikhtiyār li’l-Mukhtār (Cairo: Al-Ḥalabī Press, 1937 CE).
Al-Nasafī, ‘Umar b. Muḥammad, Talabāt al-Talabātī (Baghdad: Al-Muthannā Library and Al-Amīra Press, 1311 AH).
Al-Qadūrī, Aḥmad b. Muḥammad, Mukhtaṣar al-Qadūrī fī al-Fiqh al-Ḥanafī Investigation: Kāmil Muḥammad Muḥammad Awā’ida (Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1st ed., 1997 CE).
Al-Qarāfī, Aḥmad Ibn Idrīs, Al-Furūq (Ālam al-Kutub).
Al-Qunawī, Qāsim b. ‘Abdallāh, Anīs al-Fuqahā’ fī Ta‘ārīfāt al-Alfāẓ al-Mutadāwilāt Bayn al-Fuqahā’ edited by Yaḥyā Ḥassan Murād (Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2004 CE).
Al-Samarqandī, Muḥammad b. Aḥmad, Tuhfat al-Fuqahā’ (Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2nd ed., 1994 CE).
Al-Sarkhasī, Muḥammad b. Aḥmad, Al-Mabsūṭ (Beirut: Dar al-Ma‘rifa, 1993 CE).
Al-Sarkhasī, Muḥammad b. Aḥmad, ‘Uṣūl al-Sarkhasī (Beirut: Dar al-Ma‘rifa).
Al-Tarabulusī, Ibrāhīm b. Mūsā, Al-Isāf fī Aḥkām al-Awqāf (Egypt: Indian Press, 2nd ed., 1902 CE).
Al-Zarkashī, Muḥammad b. ‘Abdallāh, Al-Manṭūr fī al-Qawā‘id al-Fiqhiyya (Kuwaiti Ministry of Endowments, 2nd ed., 1985 CE).
Al-Zayla‘ī, ‘Uthmān b. ‘Alī, Tabyīn al-Ḥaqīqa’ Sharḥ Kanz al-Daqā’iq wa Ḥāshiyat al-Shalabī (Cairo: Al-Kubrā al-‘Amīriya Press, 1st ed., 1313 AH).
Al-Zubaydī, Abū Bakr b. ‘Alī, Al-Jawhara al-Nīra (Al-Khayriyya Press, 1st ed., 1322 AH).
Al-Zuhaylī, Wahba Muṣṭafā, Al-Fiqh al-Islāmī wa Adillatuh (Damascus: Dar al-Fikr, 4th ed.).
Haytham Ḥaznī, “Features of the Contract Theory According to Imam Abū Ḥanīfa,” Journal of Religious Sciences Turkey, (M) 56, (AS) 4, 2020 AD, pp. 1430, 1431, link.
Ibn ‘Abidīn, Muḥammad Amīn b. ‘Omar, Al-Aqwād al-Durriyya fī Taqnīḥ al-Fatāwā al-Ḥamīdiyya (Dar al-Ma‘rifa).
Ibn ‘Abidīn, Muḥammad Amīn b. ‘Omar, Radd al-Muḥtār ‘alā al-Durr al-Mukhtār (Beirut: Dar al-Fikr, 2nd ed., 1992 CE).
Ibn al-Ḥammām, Muḥammad b. ‘Abd al-Wāḥid, Fath al-Qadīr (Dar al-Fikr).
Ibn ‘Āmir Ḥāj, Muḥammad b. Muḥammad, Al-Taqrīr wa al-Tahbīr (Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2nd ed., 1983 CE).
Ibn Nujay, Zayn al-Dīn b. Ibrāhīm, Al-Baḥr al-Rā’iq Sharḥ Kanz al-Daqā’iq (Dar al-Kitāb al-Islāmī, 2nd ed.).
Ministry of Endowments and Islamic Affairs, Kuwaiti Jurisprudence Encyclopedia (Kuwait: Dar al-Sasil, 2nd ed., 1427 AH).
Muḥammad Abū Zahra, Explanation of the Will Law (Dar al-Fikr al-‘Arabī, 2nd ed., 1978 CE).
Muḥammad Qādrī Pasha, Murshid al-Ḥayrān ‘Ilā Ma‘rifat Aḥwāl al-Insān (Cairo: Al-Kubra Al-Amiriya Press, 2nd edition, 1891 CE).
