வாழும் உரிமை: பௌத்த ‘பானாதிபாதா’ மற்றும் ‘கத்ல் அல்-நப்ஸ்’ ஓர் பகுப்பாய்வு

The Right to Life: An Analysis of the Buddhist Panathipatha and the Quranic Qatl al-Nafs

Authors

  • Mohamed Ashath Mohamed Shafeen Research scholar, AbdulHamid AbuSulayman Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences, International Islamic University Malaysia (IIUM).
  • Fathuma Afra Research scholar, Postgraduate Institute of Humanities & Social Sciences (PGIHS), University of Peradeniya, Sri Lanka.

DOI:

https://doi.org/10.31436/alburhn.v6i2.266

Keywords:

Comparative religion, Buddhist-Muslim understanding, Protection of life, Panathipatha, Qatl al-Nafs

Abstract

Religious scriptures guarantee the right of life for every human being, whether they are followers of that religion or not. Although Buddhism and Islam contain detailed explanations on the protection of life in a unique manner, but the encounters of Buddhists and Muslims are most often portrayed as violent confrontations in the modern world. The objective of this paper is to analyse and understand the concept of protection of life through the ideas of Panathipatha in Buddhism and Ḥifẓ al-Nafs in Islam to promote interreligious understanding. This research applies a library-based qualitative methodology, in which the researchers undertook textual analysis on written materials such as books, journal articles, and internet sources. The research found that both religions share a similar scope on the protection of life which prioritize humanity as its main standard. This study serves to eliminate misunderstandings about religions: Buddhism and Islam, and to facilitate in a process of understanding and for nonviolent commitment among diverse religious groups. To this end, this paper examines to what extent Buddhist Panathipatha tenets are similar to the concept of Ḥifẓ al-Nafs, paving the way for interreligious dialogue for peace drawing on some fundamental commonalities between Buddhism and Islam.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aadhi. ‘Boomith Thaaikkum Urimai Undu’. Hindu Tamil, 2015.

Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ashʿath al-Azdī al-Sajistānī. al-Sunan. Edited by Muḥammad ʿAwwāmah. 1st ed. Beirut: Muʾassasah al-Rayyān, 1998.

Akram, M. Nadaimuraik Ketra Islam – Chapter 1. Pasiyala: Musalman Publication, 2006.

al-Bukhārī, Muḥammad ibn Ismāʿīl Abū ʿAbd Allah. al-Jāmiʿ al-Musnad al-Ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar Min Umūr Rasul Allah Wa Sunanihi Wa Ayyāmihi. Edited by Muhammad Zuhair al-Nasir. Beirut: Dār Ṭawq al-Najāh, 2001.

al-Nasāʾī, Aḥmad ibn Shuʿayb Abū ʿAbd al-Raḥmān. al-Mujtabā Min al-Sunan. Edited by ʿAbd al-Fattāḥ Abū Ghuddah. Aleppo: Maktab al-Maṭbūʿāt al-Islāmiyyah, 1986.

al-Tirmidhī, Muḥammad ibn ʿĪsā Abū ʿĪsā. al-Jāmiʿ al-Kabīr. Edited by Bashar Awwad Maʿruf. Beirut: Dar al-Gharb al-Islami, 1998.

Dhammapada. Taipei: The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation, 2013.

Harvey, Peter. An Introduction to Buddhism. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.

———. An Introduction to Buddhist Ethics. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

Ibn Ḥanbal, Aḥmad ibn Muḥammad Abū Abd Allāh. al-Musnad. Edited by Shuʿayb al-Arnāʾūṭ. Beirut: Muʾassasah al-Risālah, 2001.

Mahatthanadull, Sanu, and Mahatthanadull. Sarita. ‘The Five Precepts: Criteria and the Promotion of Individual and Social Peace’. The Journal of the International Association of Buddhist Universities (JIABU) 11, no. 3 (Special Edition on Vesak Celebrations Conference 2) (2018): 180–193.

Muslim, Ibn al-Ḥajjāj al-Naysābūrī. al-Musnad al-Ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar Min al-Sunan Bi Naql al-ʿadl ʿan al-ʿAdl Ilā Rasul Allah. Edited by Naẓar Muḥammad al-Fāriyābī. Riyadh: Dār Ṭaybah, 2006.

Muslim, Ibn al-Ḥajjāj al-Naysābūrī. al-Musnad al-Ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar Min al-Sunan Bi Naql al-ʿAdl ʿan al-ʿAdl Ilā Rasul Allah. Cairo: Dār al-Taʾṣīl, 2014.

Saddhatissa, Hammalawa. Buddhist Ethics. London: Wisdom Publication, 1987.

Therar, Kiribathkoda Yananandha. Edo Neegl Thedum Dheva Thoothan. Polgahavela: Mahamega Veliyeettalarhal, 2017.

Thero, Thiyagaduva Somananda. ‘Sri Lanka Muslims’. Facebook, 2019.

United Nations Department of Public Information, NY. ‘Universal Declaration of Human Rights - English’. United Nations. Accessed 30 June 2022. https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/english.

Viswanathan, V.N. Manitha Urimaigal. Sri Lanka: Eastern University, 2006.

Downloads

Published

2022-08-30

How to Cite

Mohamed Shafeen, Mohamed Ashath, and Fathuma Afra. 2022. “வாழும் உரிமை: பௌத்த ‘பானாதிபாதா’ மற்றும் ‘கத்ல் அல்-நப்ஸ்’ ஓர் பகுப்பாய்வு: The Right to Life: An Analysis of the Buddhist Panathipatha and the Quranic Qatl Al-Nafs”. AL-BURHĀN: JOURNAL OF QURʾĀN AND SUNNAH STUDIES 6 (2). Kuala Lumpur, Malaysia.:103-18. https://doi.org/10.31436/alburhn.v6i2.266.

Issue

Section

Articles