دراسة تطبيقية في إشكال الحديث «إنّ أثقل صلاة على المنافقين» وحلولها

The Most Burdensome Prayer for the Hypocrites: A Problematic Ḥadīth?

Authors

  • Ilyas Chellali Doctoral Researcher. Department of Qurʾan and Sunnah Studies, Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences, International Islamic University Malaysia.
  • Mohammed Abullais Shamsuddin Professor, Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge And Human Sciences, International Islamic University Malaysia.

Keywords:

Mushkil al-ḥadīth, tormenting by burning, ḥadīth studies, the Prophet of mercy, congregational prayer

Abstract

The ḥadīth which mentions the desire of Prophet Muḥammad to burn down the houses of the hypocrites who did not join the congregational prayer is considered as one of the problematic ḥadīths discussed by scholars. Several issues such as its contradiction to other ḥadīth and the obligatory status of congregational prayer implied by the text have been often raised. This research retraces the lines of transmission of the ḥadīth and evaluates their statuses. It also deals with four main problems related to the text of the ḥadīth. The findings reveal that the ḥadīth is a sound ḥadīth and the contradictions were mainly due to its multiple versions which can be reconciled and solved.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abū Dāwūd al-Ṭayālisī, Sulaymān ibn Dāwūd. Musnad Abī Dāwūd al-Ṭayālisī. Edited by Muḥammad ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī. Saudi Arabia: Hajar li al-Ṭibāʿah wa al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 1999.

Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ashʿath al-Azdī al-Sajistānī. al-Sunan. Edited by Muḥammad ʿAwwāmah. 1st ed. Beirut: Muʾassasah al-Rayyān, 1998.

al-Bājī, Sulaymān ibn Khalaf al-Qurṭubī al-Andalusī Abū al-Walīd. al-Muntaqā Sharḥ al-Muwaṭṭā. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1999.

al-Bayḥaqī, Aḥmad ibn al-Ḥusayn al-Khasrawjirdī. al-Sunan al-Kubrā. Edited by Muḥammad ʿAbd al-Qādir ʿAṭā. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2003.

al-Bazzār, Aḥmad ibn ʿAmru Abū Bakr. al-Baḥr al-Zakhkhār (Musnad al-Bazzār). Edited by Maḥfūẓ al-Raḥmān Zayn Allah. Madinah: Maktabah al-ʿUlūm wa al-Ḥikam, 1988.

al-Buhūtī, Manṣūr ibn Yūnus. Kashshāf al-Qināʿ ʿan Matn al-Iqnāʿ. Beirut: ʿĀlam al-Kutub, 1997.

al-Bukhāri, Muḥammad ibn Ismāʿīl. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Beirut: Dār Ṭawq al-Najāt, 2001.

al-Ḥākim, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh Ibn al-Bayyiʿ Abū ʿAbd Allāh. al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1990.

al-Ḥanafī, Yūsuf ibn Mūsā Abū al-Maḥāsin. al-Muʿtaṣar Min al-Mukhtaṣar Min Mushkil al-Āthār. Beirut: ʿAlam al-Kutub, n.d.

al-Ḥaṣkafī, Muḥammad ibn ʿAlī al-Hanafī. al-Durr al-Mukhtār Sharḥ Tanwīr al-Abṣār Wa Jāmiʿ al-Biḥār. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2002.

al-Haythamī, ʿAlī ibn Abū Bakr Abū al-Ḥasan Nūr al-Dīn. Majmaʿ al-Zawāʾid Wa Manbaʿ al-Fawāʾid. Edited by Ḥusayn Salīm Asad. Beirut: Dār al-Minhāj, 2015.

al-Ithyūbī, Muḥammad ibn ʿAlī ibn Ādam. Dhakhīrat al-ʿUqbā Fī Sharḥ al-Mujtabā. Riyadh: Dār al-Miʿrāj al-Dawliyyah, 1996.

al-Jardānī, Muḥammad ʿAbd Allāh. Fatḥ al-ʿAllām Bi Sharḥ Murshid al-Anām. Beirut: Dār Ibn Ḥazm, 1997.

al-Jurjānī, ʿAlī ibn Muḥammad. Muʿjam al-Taʿrīfāt. Edited by Muḥammad Ṣiddīq al-Minshāwī. Cairo: Dār al-Faḍīlah, n.d.

al-Khaṭṭābī, Ḥamd ibn Muḥammad Abū Sulaymān al-Bustī. Gharīb al-Ḥadīth. Edited by ʿAbd al-Karīm al-ʿAzbāwī. 2nd ed. Makkah: Umm al-Qura University, 2001.

al-Nasāʾī, Aḥmad ibn Shuʿayb Abū ʿAbd al-Raḥmān. al-Mujtabā Min al-Sunan. Edited by ʿAbd al-Fattāḥ Abū Ghuddah. Aleppo: Maktab al-Maṭbūʿāt al-Islāmiyyah, 1986.

al-Nawawī, Yaḥyā ibn Sharaf Abū Zakariyyā. al-Majmūʿ Sharḥ al-Muhadhdhab. Edited by Muḥammad Najīb al-Muṭīʿī. Maktabah al-Irshād, n.d.

al-Qāḍī ʿIyāḍ, Ibn Mūsā al-Yaḥṣabī Abū al-Faḍl. Ikmāl al-Muʿlim Bi Fawāʾid Muslim. Mansoura: Dār al-Wafāʾ, 1998.

———. Mashāriq al-Anwār ʿalā Ṣiḥāḥ al-Āthār. Tunisia: al-Maktabah al-ʿAtīqah, n.d.

al-Ṣanʿānī, Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Amīr. Subul al-Salām Sharḥ Bulūgh al-Marām. Edited by Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī. Riyadh: Maktabah al-Maʿārif, 2006.

al-Sarakhsī, Muḥammad ibn Aḥmad Abū Bakr. al-Mabsūṭ. Beirut: Dār al-Maʿrifah, 1993.

al-Shabrāmallisī, ʿAlī ibn ʿAlī Nūr al-Dīn Abū al-Ḍiyāʾ. ‘Ḥāshiyah Abī al-Ḍiyāʾ Nūr al-Dīn ʿAlī Ibn ʿAlī al-Shabrāmallisī’. In Nihāyat al-Muḥtāj Ilā Sharḥ al-Minhāj. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2003.

al-Ṭabrānī, Sulaymān ibn Aḥmad. al-Muʿjam al-Awsaṭ. Edited by Ṭāriq ʿAwaḍ Allah. Cairo: Dār al-Ḥaramayn, 1995.

———. al-Muʿjam al-Kabīr. Edited by Ḥamdī ʿAbd al-Majīd al-Salafī. Madinah: Maktabah al-ʿUlūm wa al-Ḥikam, 1983.

al-Ṭaḥāwī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Salāmah Abū Jaʿfar. Sharḥ Mushkil al-Āthār. Beirut: Muʾassasah al-Risālah, 1994.

al-Tirmidhī, Muḥammad ibn ʿĪsā Abū ʿĪsā. al-Jāmiʿ al-Kabīr. Edited by Bashar Awwad Maʿruf. Beirut: Dar al-Gharb al-Islami, 1998.

al-ʿIrāqī, ʿAbd al-Raḥīm ibn al-Ḥusayn Zayn al-Dīn Abū al-Faḍl. Ṭarḥ al-Tathrīb Fī Sharḥ al-Taqrīb. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, n.d.

Audah, ʿAbd al-Qādir. al-Tashrīʿ al-Jināʾī al-Islāmī Muqāranan Bi al-Qānūn al-Waḍʿī. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, n.d.

Ibn al-Athīr, al-Mubārak ibn Muḥammad al-Jazarī. Jāmiʿ al-Uṣūl Fī Aḥādīth al-Rasūl. Edited by ʿAbd al-Qādir al-Arnāʾūṭ. Maktabah al-Ḥilwānī, 1969.

Ibn al-Humām, Muḥammad ibn ʿAbd al-Wāḥid al-Sīwāsī Kamāl al-Dīn, and Aḥmad ibn Qawdir Qāḍī Zādeh. Sharḥ Fatḥ al-Qadīr. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2003.

Ibn al-Mulaqqin, ʿUmar ibn ʿAlī Abū Ḥafṣ Sirāj al-Dīn. al-Tawḍīḥ Li Sharḥ al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ. Qatar: Ministry of Awqāf and Islamic Affairs, 2008.

Ibn Balbān, ʿAlī ʿAlāʾ al-Dīn. al-Iḥsān Fī Taqrīb Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān. Beirut: Muʾassasah al-Risālah, 1988.

Ibn Daqīq al-ʿĪd, Muḥammad ibn ʿAlī Abū al-Fatḥ Taqiy al-Dīn. Iḥkām al-Aḥkām Sharḥ ʿUmdat al-Aḥkām. Cairo: Maktabah al-Sunnah, 1994.

Ibn Farḥūn, Ibrāhīm ibn Muḥammad Abū al-Wafāʾ Burhān al-Dīn. Tabṣirat al-Ḥukkām Fī Uṣūl al-Aqḍiyah Wa Manāhij al-Aḥkām. Riyadh: Dār ʿĀlam al-Kutub, 2003.

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAlī. Fatḥ al-Bārī Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Riyadh: Dār al-Salām, 2000.

Ibn Ḥanbal, Aḥmad ibn Muḥammad Abū Abd Allāh. al-Musnad. Edited by Shuʿayb al-Arnāʾūṭ. Beirut: Muʾassasah al-Risālah, 2001.

Ibn Ḥazm, ʿAlī ibn Aḥmad ibn Saʿīd al-Ẓāhirī. al-Muḥallā Bi al-Āthār. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2003.

Ibn Jād Allah, Sāmī ibn Muḥammad. al-Ikhtiyārāt al-Fiqhiyyah Li Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah Ladā Talāmīdhihi. Jeddah: Mujammaaʿ al-Fiqh al-Islāmī, n.d.

Ibn Khuzaymah, Muḥammad ibn Isḥāq Abū Bakr. Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah. Edited by Muhammad Mustofa al-Azami. Beirut: al-Maktab al-Islāmī, 1980.

Ibn Mājah, Muḥammad ibn Yazīd al-Qazwīnī Abū ʿAbd Allāh. al-Sunan. Edited by Bashshār ʿAwwād Maʿrūf. Beirut: Dār al-Jīl, 1998.

Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Muḥammad ibn Abū Bakr Shams al-Dīn. al-Ṭuruq al-Ḥukmiyyah Fī al-Siyāsah al-Sharʿiyyah. Jeddah: Mujammaaʿ al-Fiqh al-Islāmī, 2007.

Ibn Rajab al-Ḥanbalī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Zayn al-Dīn. Fatḥ al-Bārī Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Madinah: Maktabah al-Ghurabāʾ al-Athariyyah, 1996.

Ibn Rushd, Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad al-Ḥafīd. Bidāyat al-Mujtahid Wa Nihāyat al-Muqtaṣid. Dār Ibn Ḥazm, 1995.

Ibn Taymiyyah, ʿAbd al-Salām ibn ʿAbd Allāh Abū al-Barakāt Majd al-Dīn. al-Muntaqā Min Akhbār al-Muṣṭafā. Cairo: al-Maktabah al-Tijāriyyah al-Kubrā, 1931.

Ibn ʿAbd al-Barr, Yūsuf ibn ʿAbd Allāh Abū ʿUmar al-Namarī al-Qurṭubī. al-Tamhīd Limā Fī al-Muwaṭṭaʾ Min al-Maʿānī Wa al-Asānīd. Edited by Muṣṭafā al-ʿAlawī and Muḥammad al-Bakrī. Morocco: Ministry of Awqāf and Islamic Affairs, 1967.

Lāshīn, Mūsā Shāhīn. Fatḥ al-Munʿim Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim. Cairo: Dār al-Shurūq, 2020.

Muslim, Ibn al-Ḥajjāj al-Naysābūrī. Ṣaḥīḥ Muslim. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, n.d.

Published

2021-06-25

How to Cite

Chellali إلياس, and Mohammed Abullais Shamsuddin. 2021. “دراسة تطبيقية في إشكال الحديث «إنّ أثقل صلاة على المنافقين» وحلولها: The Most Burdensome Prayer for the Hypocrites: A Problematic Ḥadīth?”. AL-BURHĀN: JOURNAL OF QURʾĀN AND SUNNAH STUDIES 5 (Special Issue 1). Kuala Lumpur, Malaysia.:76-97. https://journals.iium.edu.my/al-burhan/index.php/al-burhan/article/view/225.