أهمية أسلوب الالتفات وأثره في توجيه القراءات القرآنية: دراسة تحليلية
The Importance of Reference Switching and its Role in Determining the Meaning of Quranic Variant Readings: An Analytical Study
DOI:
https://doi.org/10.31436/alburhn.v3i2.136Keywords:
أسلوب الالتفات, القرآن الكريم, توجيه القراءات, البلاغة العربية, أصول التفسيرAbstract
This study aims to expound various types of reference switching, from the second person to the third and also to the first, and vice versa, in light of the principles of Qurʾanic variant readings. It explores the extent to which meanings, interpretations and derived rulings are affected by this variety of expression in Qurʾanic recitation. The author will explain the importance of reference switching and its impact on Qurʾanic variant readings and how the style itself is affected by those variant readings. The study will also illustrate the impact of this rhetorical style, with its various forms, on expanding the possible Qurʾanic interpretations by the way of generalizing the restricted and specific texts or restricting the generalized and absolute texts in terms of their meanings - an occurrence of sort will subsequently affect the process of interpretation. The impact of this reference switching also can be appreciated in expelling problems and confusions encountered by some exegetes and linguists, and how this notion can further emphasize the miraculous eloquence and inimitability of the Qurʾān.
Downloads
References
Ibn al-Jazarī, Muḥammad Ibn Muḥammad. al-Nashr fī al-Qirāʾāt al-ʿAshar. al-Maṭbaʿah al-Tijāriyyah al-Kubrā.
Ibn al-Jazarī, Muḥammad Ibn Muḥammad. Munjid al-Muqriʾīn wa Murshid al-Ṭālibīn.
Ibn al-Mubārak, ʿAbd Allāh. al-Zuhd wa al-Raqāʾiq. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Ibn al-Muʿtazz, ʿAbd Allāh Ibn Muḥammad al-ʿAbbāsī. (1990). al-Badīʿ fī al-Badīʿ. Dār al-Jīl.
Ibn Jinnī, ʿUthmān Ibn Jinnī. (1999). al-Muḥatsib fī Tabyin Wujūh Shawādhdh al-Qirāʾāt wa al-Īḍāḥ ʿanhā. Wizārat al-Awqāf, al-Majlis al-ʾaʿli li al-Shuʾūn al-Islāmiyyah.
Ibn Khālawayh, al-Ḥusayn Ibn Aḥmad. Mukhtaṣar fī Shawādhdh al-Qurʾān min Kitāb al-Badīʿ. Cairo. Maktabah al-Mutanabbī.
Ibn Zanjalah, ʿAbd al-Raḥmān Ibn Muḥammad, Abū Zurʿah. Ḥujjat al-Qirāʾāt. Dār al-Risālah.
Ibn ʿĀshūr, Muḥammad ibn al-Ṭāhir. (1984). al-Taḥrīr wa al-Tanwīr. al-Dār al-Tunisiyyah.
Ibn ʿAṭiyyah, ʿAbd al-Ḥaqq Ibn Ghālib. al-Muḥarrar al-Wajīz fī Tafsīr al-Kitāb al-ʿAzīz. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Ibn Fāris, Aḥmad ibn Zakariyyā. (1979). Muʿjam Maqāyis al-Lughah. Dār al-Fikr.
Ibn Qudāmah, ʿAbd Allāh Ibn Aḥmad, al-Maqdisī. (1399h.). Rawḍah al-Nāẓir wa Junnah al-Munāẓir, Riyadh: Jāmiʿah al-Imām Muḥammad Ibn Saʿūd.
Ibn Mujāhid, Aḥmad Ibn Mūsā. (1400H). Kitāb al-Sabʿah fī al-Qirāʾāt. Cairo: Dār al-Maʿārif.
Ibn Manẓūr, Muḥammad Ibn Mukrim. Lisān al-ʿArab, Cairo: Dār al-Maʿārif.
Abū Ḥayyān, Muḥammad Ibn Yūsuf. (1420H). al-Baḥr al-Muḥīṭ fī al-Tafsīr. Beirut: Dār al-Fikr.
Abū ʿAlī, al-Ḥasan Ibn Aḥmad Ibn ʿAbd al-Ghaffār al-Fārisī. (1993). al-Ḥujjah li al-Qurrāʾ al-Sabʿah, Damascus: Dār al-Mʾamūn Li al-Turāth.
Bāzmūl, Muḥammad Ibn ʿUmar Sālim. (1996). al-Qirāʾāt wa Atharuhā fī al-Tafsīr wa al-ʾAḥkām. Riyadh: Dār al-Hijrah.
al-Bukhārī, Muḥammad Ibn Ismāʿīl Ibn Ibrāhīm. (1989). al-ʾAdab al-Mufrad, Beirut: Dār al-Bashāʾir al-Islāmiyyah.
al-Thaʿālibī, ʿAbd al-Malik Ibn Muḥammad Ibn Ismāʿīl. (2002). Fiqh al-Lughah wa Sirr al-ʿArabiyyah, Beirut: Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
al-Jawharī, Ismāʿīl Ibn Ḥammād. (1987). al-Ṣiḥāḥ Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-Arabiyyah. Beirut: Dār al-ʿIlm Li al-Malāyīn.
al-Dānī, ʿUthmān Ibn Saʿīd. (1984). al-Taysīr fī al-Qirāʾāt al-Sabʿah, Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī.
Darrāz, Muḥammad ʿAbd Allāh. (1997). al-Nabaʾ al-ʿAẓīm (Naẓrāh Jadīdah fī al-Qurʾān). Riyadh: Dār Ṭaybah.
al-Dhahabī, Muḥammad Ibn Aḥmad Ibn ʿUthmān. (1985). Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, Beirut: Muʾassasah al-Risālah.
al-Rāzī, Muḥammad Ibn Abī Bakr. (1989). Mukhtār al-Ṣiḥāḥ. Beirut: Maktabah Lubnān.
al-Zarkashī, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh. al-Burhān fī ʿUlūm al-Qurʾān. Cairo: Maktabah Dār al-Turāth.
al-Ziriklī, Khayr al-Dīn ibn Maḥmūd. (2002). al-ʾAʿlām Qāmūs Tarājim li ʾAshhar al-Rijāl wa al-Nisāʾ min al-ʿArab wa al-Mustaʿribīn wa al-Mustashriqīn. Lubnān: Dār al-ʿIlm Li al-Malāyīn.
al-Shaybānī, Aḥmad Ibn Ḥanbal. (1995). Musnad Aḥmad, Cairo: Dār al-Ḥadīth.
Aḥmad Ibn Fāris ibn Zakariyyā. (1979). Muʿjam Maqāyis al-Lughah, Beirut: Dār al-Fikr.
Aḥmad Ibn Mūsā, Ibn Mujāhd. (1400H). Kitāb al-Sabʿah fī al-Qirāʾāt, Cairo: Dār al-Maʿārif.
Ḍayf, Aḥmad Shawqī. (1965). al-Balāghah Taṭawwūr wa al-Tārīkh. Cairo: Dār al-Maʿārif.
al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr ibn Yazīd. (2001. Jāmiʿ al-Bayān ʿan Taʾwīl Āyi al-Qurʾān, Taḥqīq: ʿAbd Allāh Ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Trkī. Dār Hajar.
ʿAbd al-Laṭīf al-Khaṭīb. (2002). Muʿjam al-Qirāʾāt. Dār Saʿd al-Dīn.
al-ʿUkbarī, ʿAbd Allāh Ibn al-Ḥusayn. al-Tibyān fī Iʿrāb al-Qurʾān. Cairo: ʿĪsā al-Bābī al-Ḥalab.
al-Fakhr al-Rāzī, Muḥammad Ibn ʿUmar. (1420H). Mafātīḥ al-Ghayb. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
al-Farrāʾ, Yaḥyā Ibn Ziyād. Maʿānī al-Qurʾān. Cairo: Dār al-Miṣriyyah.
al-Qurṭubī, Muḥammad Ibn Aḥmad. (1964). al-Jāmiʿ li ʾAḥkām al-Qurʾān. Cairo: Dār al-Kutub al-Mṣriyyah.
al-Qushayrī, Muslim Ibn al-Ḥajjāj. Ṣaḥīḥ Muslim. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Mālik Ibn Anas. (2004). al-Muwaṭṭaʾ, UAE: Muʾassasah Zayed.
Murtaḍā al-Zabīdī, Maḥmūd Ibn Maḥmūd. Tāj al-ʿArūs min Jawāhr al-Qāmūs. Dār al-Hidāyah.
al-Hudhalī, Yūsuf Ibn ʿAlī Ibn Jubārah. (2007). al-Kāmil fī al-Qirāʾāt wa al-ʾArbʿīn al-Zāʾidah ʿAlayhā. Muʾassasah Samā.
al-Harawī, Muḥammad Ibn Aḥmad. (1991). Maʿānī al-Qirāʾāt. al-Saʿūdiyyah: Markaz al-Buḥūth, Kulliyyah al-Ādāb, Jāmiʿah al-Malik Saʿūd.
al-Wāḥidī, ʿAlī Ibn Aḥmad. (1430H). al-Tafْsīr al-Basīṭ, Saʿūdiyyah: Jāmiʿah al-Imām Muḥammad Ibn Saʿūd al-Islāmiyyah.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
In general, reusing or reproducing substantial portions of al-Burhān content requires permission. This includes the use of text, figures, tables, multimedia content, and any other material published in any issues of al-Burhān Journal of Qur'an and Sunnah Studies. For some instances, al-Burhān may make its content freely viewable; however, such material may require permission for reuse. To seek permission, please contact the editorial.
