معالم الحوار الديني بين اليهودية والمسيحية والإسلام والمسيحية (دراسة تحليلية لإعلام الفاتيكان 1964)
Features of Religious Dialogue Between Judaism, Christianity, and Islam: An Analytical Study of Nostra Aetate of Vatican 1964
DOI:
https://doi.org/10.31436/jia.v21i3.1238Abstract
تهدف الدراسة إلى تحيل وثثيقة مؤسسة الفاتيكان، والتطرق إلى المؤسسة نفسها وتاريخ نشأتها، وأهم أهدافها، رغبة في بیان أثر الفاتيكان كمؤسسة تنصيرية على الحوار الديني، وموقف الإسلام من حوار الأدیان عامة وحوار الأديان المسيحي اليهودي، وأهم النتائج والآثار التي ترتبت على تلك الحوارات منذ ذلك الوقت إلى يومنا هذا. واستخدمت الباحثة المنهج الوصفي التحلیلي، والمنهج الاستقرائي. وعلیه تم تقسیم الدراسة إلى ستة محاور: المحور الأول التعريف بالفاتيكان تاريخ ونشأة، المحور الثاني ماهية مؤسسات الفاتيكان، المحور الثالث الإعلان المشهور للفاتيكان عن الحوار والانفتاح على الآخر، وإعادة رسم العلاقة 1964م، المحور الرابع الفاتيكان وإعادة تحديد العلاقة مع اليهودية، أما المحور الخامس فهو عن حوار الفاتيكان مع الإسلام تعريفه، ومتى بدأ وأهم النتائج التي توصل لها الحوار، وفي نهاية بحثي سوف استعرض أهم النتائج
The study aims to analyze and document the Vatican as an institution, examining its establishment, history, and main objectives, with the purpose of highlighting the Vatican's influence as a missionary institution on religious dialogue, and Islam's stance on interfaith dialogue in general, and on Christian-Jewish interfaith dialogue in particular. The study also aims to address the key outcomes and effects of such dialogues from their inception to the present day. The researcher employed both the descriptive-analytical and inductive methodologies. Accordingly, the study is divided into several main sections: The first section introduces the Vatican, its history, and its establishment. The second section focuses on the nature of the Vatican's institutions. The third section discusses the Vatican’s famous declaration on dialogue and openness to others, and the reshaping of relationships in 1964. The fourth section explores the Vatican's redefinition of its relationship with Judaism. The fifth section examines the Vatican's dialogue with Islam, its definition, its beginnings, and the key outcomes of this dialogue.
References
Ajak, Bassam Dawood, Al-Hiwar al-Masihiy al-Islami, Al-Mabadi' – Al-Tarikh – Al-Mawdu'at – Al-Ahdaf (Dimashq: Dar Qutaybah, T.1, 1998).
Alex De, Guravski, Al-Islam wa al-Masihiya, min al-Tanāfus wa al-Tasādum ila al-Hiwar wa al-Tafahum, Tranlation: Khalaf Muhammad al-Jarad, (Dimashq: Dar al-Fikr, 1777).
Al-Hassan, Yousuf, Al-Hiwar al-Islami al-Masihiy, Al-Furs wa Al-Tahaddiyat (Abu Dhabi: Al-Majma' al-Qafi, 1997).
Al-Majma' al-Fatikani (2018): Al-'A'ila Maktabat lil-Fadail, fi Dhikra In'aqadih (albawabhnews.com) Accessed on May 2024.
Al-Nadwa al-Alamiya lil-Shabab al-Islami, fi Usul al-Hiwar (al-Qahirah: Dar al-Tawzi' wa al-Nashr al-Islamiya, 1998).
Al-Qasas, Muhammad Jamil, Al-Fatikān Roma al-Masihiya (Dimashq: Dar Talas, N.D.)
Al-Tahawi, Muhammad Izzat Isma'il, Al-Tabsheer wa al-Ist'amar, (al-Qahirah: Al-Matabi' al-Amiriya, 1997).
Al-Sharif, Rajina, Al-Sahyuniya Ghayr al-Yahudiyya, Judhooruha fi al-Tarikh al-Gharbi, Translation: Ahmad Abd Allah Abd al-Aziz (Al-Kuwait: 'Am al-Ma'rifah, 1983).
Al-Hassan, Yousuf, Al-Bu'd al-Dini fi al-Siyasa al-Amrikiya tijah al-Sira'a al-Arabi al-Sahyuni (Bayrut: Markaz Dirasat al-Wihda al-Arabiya, 2000).
Al-Suhaym, Muhammad, Al-Hiwar al-Nasrani al-Islami (Al-Fayyum: Jami'at al-Fayyum, Majallat Kulliyat Dar al-'Uloom, 'A19, 2008).
Ayt, Amjaws, Hiwar al-Adyan wa Nishatuh wa Usuluh wa Tattawuruh (al-Ribat: Dar al-Aman 2015).
Bakhoush, Abdulqadir, Jadaliyat al-Mithaqafah al-Lahawiya wa Al-Hiwar al-Masihiy al-Yahudi (Al-Dawha: Majallat Kulliyat al-Shari'a wa al-Dirasat al-Islamiya, Jami'at Qatar, Mujallad: 52 'Adad: 25 al-Sanah: 5).
Boul, Boubbar, Al-Fatikān, 'Asimat al-Kathalika fi al-'Alam (Bayrut: Manshurat Awaidat, T.1, 1996).
Emil, Amin, Al-Fatikani al-Thani 50 'Aman 'ala al-'Alaqat ma'a al-Islam wa al-Muslimin (Jaridat al-'Arab al-Duwaliyya, 'Adad 12432, 2012).
Haddad, Juliette, Al-Bayanat al-Masihiyya al-Islamiyya al-Mushtaraka min 1954-1992M, Nusus Mukhtara (Bayrut: Dar al-Mashriq, T.1, 1995).
Ikram, Lim'i & Akharun, Mafhum al-Akhar fi al-Yahudiyya wa al-Masihiyya (Dimashq: Dar al-Fikr, 2008).
Jawadah, Khadijah, Bayyan al-Majma' al-Fatikani al-Thani wa Mubadara al-Hiwar al-Islami al-Masihiy, (Al-Jazair: Jami'at al-Jazair, Majallat al-Shihab, Mujallad 8 'Adad 1, 2022).
Kamil, La'ab Duzif, 'Alaqat al-Kanisa bil-Adyan Ghayr al-Masihiyya, Kitab Waqi' al-Hiwar al-Islami al-Masihiy, Silasat al-Nadwat al-Islamiya al-Masihiya (Bayrut: Jami'at al-Qudus Youssef, Dar al-Mashriq).
Sulayman, Waleem, Al-Hiwar Bayn al-Adyan, (al-Qahirah: Al-Hay'ah al-Ammah lil-Kitab, 1976).
