نقد متن الحديث عند الصحابة: السيدة عائشة رضي الله عنها نموذجا <br>  ×adÊth Textual Criticism Among the Prophet’s Companions The Example of Aisha

Abstract

يحاول هذا البحث تسليط الضوء على جانب مهمّ من علوم الحديث ألا وهو نقد المتن. ولقد تناول البحث الموضوع من خلال بيان الجذور التاريخية لهذا الفن، وارتباطه الكبير بالصحابة منذ العقود الأولى لهذا الدين، كما أشار إلى تلك العقلية النقدية التي تميز به حملة الحديث، ورواته من لدن عصر النبوة إلى العصور المتأخرة. لأجل ذلك اختار البحث نماذج تطبيقية لاستدراكات الصحابة بعضهم على بعضهم، وخاصة السيدة عائشة رضي الله تعالى عنها. وقد تَمَّ التركيز على بيان المناهج المستعملة في نقد النصوص واستنباطها ووجه الاستشكال فيها، وموقف العلماء من ذلك كله. ولقد جمع البحث بين المنهجين التحليلي والنقدي؛ لتناول الجوانب المختلفة للموضوع.  

الكلمات الأساسية: الحديث، نقد المتن، الصحابة، الاستدراكات.

 _________________________

This article sheds light on an important aspect of the sciences of ×adÊth, that is, textual criticism (naqd al-matn). The article has dealt with this topic by showing the historical roots of ×adÊth textual criticism and its origination with the Companions since the early decades of Islam. It has also demonstrated the critical attitude that characterized the bearers and narrators of ×adÊth from the time of the Prophet until later times. To illustrate this trend, a number of ×adÊth instances showing the Companions’ emending and correcting one another’s narrations, especially ÑÓ’isha may God Almighty be pleased with her, have been studied. Special attention has been paid to uncover and elucidate the methods used in the textual criticism of ×adÊth, to highlight the points of criticism and to assess the scholars’ views in this respect. The study has combined analytical and critical methods to treat the different aspects of the subject.       

Key words: ×adÊth, textual criticism, Companions, emending