الألوان في القرآن الكريم: استعمالاتها ودلالاتها <br> Colours in the Holy Qu’ran: Their Usages and Signs

Authors

  • طالب محمد عبد القادر الصرايرة (Taleb Mohamed Abdulqader al-Sarayera( جامعة مؤته، كلية الشريعة، قسم أصول الدين،

DOI:

https://doi.org/10.31436/attajdid.v15i30.105

Abstract

مستخلص البحث

 

للألوان في الخطاب القرآني مكانة واضحة، سواء من حيث ورود لفظ "لون" في صيغتي المفرد والجمع، أو من حيث ذكر الألوان المختلفة في وصف كائنات أو ظواهر أو مشاهد. وتختلف دلالات الألوان – مصطلحًا وأنواعًا – حسب السياق وحسب المتعلق. وفي هذا المقال محاولة أولية للوقوف على بعض الجوانب الدلالية للألوان كما جاء استخدامها في آيات القرآن الكريم، سعيًا بذلك إلى إبراز جانب مهمّ في الطرق التعبيرية التي استخدمها القرآن في أبلغ رسالته.

الكلمات الأساسية: اللون، القرآن، ظواهر ومشاهد، الدلالة، التعبير القرآني.

 Abstract

Colours occupy a clear position in the Qur'anic discourse, whether in terms of the frequent use of the term "colour" in the both the singular and plural form, or in the terms of the mention of different colours in describing certain creatures, phenomena or scenes. The signification of colours – both as term and categories – varies according to the context as well as the piece presents a preliminary effort to bring to light some semantic aspects of colours as used in the verses of the Qur'an, its aims is to highlight an interesting and important dimension in the modes of expression employed by the Qur'an to convey its messages.

Key terms: Colour, al-Qur'an, phenomena and scenes, message, al-Qur'an dimension.

Abstrak

Warna memiliki kedudukan yang jelas dalam wacana Al-Quran, sama ada dalam istilahnya dan kekerapan penggunaannya di dalam al-Qur'an, juga dalam ayatnya yang berbentuk tunggal maupun jamak, atau dalam segi menyebut warna yang berbeza dalam menerangkan fenomena dan obyek tertentu. Makna kajian ini akan mengkaji tentang warna – baik dalam istilah dan bentuk-bentuknya di dalam al-Qur'an - dan kategori perubahannya mengikut konteks. Di samping itu kajian ini akan membentangkan usaha awal untuk kajian semantik dalam aspek warna seperti yang digunakan dalam ayat-ayat Al-Quran, matlamatnya ialah untuk menyerlahkan satu dimensi yang menarik dan penting dalam bentuk ungkapan yang dipakai oleh al-Quran untuk menyampaikan risalah dan isi kandungannya.

Kata Kunci: Warna, al-Qur'an, fenomena dan tabir, mesej, dimensi al-Quran.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2011-12-01

How to Cite

الصرايرة (Taleb Mohamed Abdulqader al-Sarayera( ط. م. ع. ا. (2011). الألوان في القرآن الكريم: استعمالاتها ودلالاتها &lt;br&gt; Colours in the Holy Qu’ran: Their Usages and Signs. At-Tajdid - Intellectual Refereed Journal, 15(30). https://doi.org/10.31436/attajdid.v15i30.105