الولاية في الزواج: مقاصدها في الشريعة وتحدياتها المعاصرة (Guardianship in the Marriage: Its Objectives in the Shariah and Contemporary Challenges)

Authors

  • غالية بوهدة .أستاذ مشارك في قسم الفقه وأصوله، كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية، الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا
  • ميسزيري بن سيتريس .أستاذ مساعد في قسم الفقه وأصوله، كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية، الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا
  • سناء بن سايح .طالبة دكتوراه في قسم الفقه وأصوله، كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية، الجامعة العالمية الإسلامية بماليزيا

DOI:

https://doi.org/10.31436/jia.v17i3.996

Abstract

تأتي هذه الورقة البحثية في معالجة ما ساء من الأفهام وانتشر حول موقف الإسلام من الحريات الفردية في اتخاذ القرارات والمواقف، إذ تتعالى في ذلك بعض الأصوات من دعاة حقوق الإنسان في تصوير الإسلام أنه حجّر على الحريات الفردية وقيدها (الموسى: 2019، مقدمة الكتاب) بصورة تلغي حق الإنسان في اختياراته الخاصة، وفي إطار ذلك الإشكال تدرس هذه الورقة قضية الولاية على المرأة في عقد الزواج، إذ تعمل على إظهار بعض الممارسات التي كرستها الكثير من الأعراف في أن الولاية سلطة مطلقة للولي (الأب، الأخ...) تمنع حق البنت في حرية الاختيار وهذا ما جعل بعض المنظمات الحقوقية النسوية تدعو بالرفع المطلق للولاية في الزواج، وأن الاختيار في الزواج حق محض ومطلق للبنت. وتستند الدراسة إلى منهجين: المنهج الاستقرائي في تتبع وجمع المادة العلمية من المصادر والمراجع ذات العلاقة بالموضوع، والمنهج التحليلي في بيان المفاهيم الصحيحة للولاية وممارساتها في المجتمع، وفي إظهار أوجه الخطورة على حفظ الأسرة المسلمة من دعوات الحقوقين في إلغائها. تهدف هذه الورقة إلى بيان المفهوم الصحيح للولاية في الزواج وأحكامها وشروطها في ضوء مقاصد الشريعة من حيث أنها تعمل على جلب ما فيه نفع للأسرة وضمان استقرارها واستمرارها، ودرء كل ما فيه ضرر متوقع على زواج البنت دون ولاية وليها من حيث بيان مفاسدها في الإخلال بمقاصد الزواج والأسرة باعتبار المآل. وتهدف في نتائجها أيضًا إلى بيان وسائل غرس ثقافة أسرية أصيلة وسليمة لمواجهة التحديات المعاصرة التي تتربص بالأسرة المسلمة في الأمة.

الكلمات المفتاحية: الولاية، عقد الزواج، مقاصد الأسرة، التحديات المعاصرة.

Abstract

This paper deals with the widespread misunderstandings regarding the Islamic standpoint in relation to individual freedom in taking decisions and holding positions as there are arising some voices from human right activists claiming that Islam has abandoned and restricted individual freedoms (Musa: 2019) in such a way where it vialotes the rights of the humans in their private choices. In the same context, this paper tries to study the issue of guardianship in the marriage highlighting some practices which have rooted in many customs giving the impression that guardianship is an absolute authority of the giardians (father, brother…) which deprives the girl to make her own choice. It resulted in some feminists and women rights movements asking for complete abolition of the guardianship in the marriage and demanding full and absolute freedom of marriage for a girl. The present study relies on two methods: inductive method which enables to collect all the academic materials from the related sources, and content analysis method through which correct connotations of guardianship and its practices in the society will be explained highlighting the potential dangers of the demands of complete abolition of the guardianship to the preservation of the family. This paper aims to present the correct understanding on guardianship in the marriage, its rulings and its conditions in the light of Maqasid al-Shariah as it acts to achieve what is beneficial for the family and guarntees its permanence and establishment as well as it removes the potential harms on the marriage of the girl without guardianship. It also indicates its evils as interrupting the objectives of the marriage and family from consequential point of view. As a result, this paper also aims to discusses the resources for inculcating a good and safe family culture which can counter contemporary challenges aiming to destroy the Muslim families of the Ummah.           

Keywords: Guardianship, Contract of Marriage, Objectives of the Family, Contemporary Challenges.

 

References

Al-Quran

Ibn Qayyim, Muhammad bin Abi Bakr. Ilam al-Muwaqqiyin an Rabbil Alamin. KSA: Dar Ibn al-Jauzi, 1423H, Edition: 1st.

Ibn Taimiyyah, Ahmad. Majmu’ Fatawa al-Islam Ahmad bin Taimiyyah. Makkah: Maktabah al-Nahdha al-Haditha, n.d.

Ibn Rushd, Muhammad bin Ahmad. Bidayatul Mujtahid wa Nihayatul Muqtasid. Beirut: Al-Maktabah alAsriyyah, 2002, Edition: 1st.

Ibn Abidin, Muhammad Amin. Hashiyah Ibn Abidin. Beirut: Dar al-Fikr, 2000.

Ibn Ashur, Muhammad Tahir. Al-Tahrir wa al-Tanvir. Beirut: Muassah al-Tarikh al-Arabi, 2000. Edition: 1st.

Ibn Ashur, Muhammad Tahir. Maqasid al-Shariah al-Islamiyyah. Jordon: Dar al-Nafaes, 2001. (ed. Mohammad el-Tahir el-Mesawi)

Ibn Faris, Ahmad. Mujam Maqayis al-Lugha. Egypt: Matba’ Mustafa al-Babi al-Hilbi, 1972. (ed. Abdussalam Muhammad Haroon)

Ibn Qudama, Abdullah bin Muhammad. Al-Mughni ala Mukhtasar alKharqi. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1994. (ed. Abdussalam Shaheen)

Ibn Muflih, Ibrahim bin Muhammad. Al-Mubdi fi Sharh al-Muqni. N.p. al-Maktab al-Islami, 1979. Edition: 1st.

Ibn Manzoor, Muhammad bin Mukarram. Lisan al-Arab. Beirut: Dar Sadir, n.d.

Ibn Nujaim, Zainuddin ibn Nujaim. Al-Bahr al -Rayeq Sharh Kanz al-Daqaeq. Beirut: Dar al-Ma’rifah, n.d. edition: 2nd.

Abu al-Saud, Ramadhan. Al-Wasit fi Sharh Muqaddamah al-Qanun al-Madani. Beirut: al-Dar al-Jamiyiyyah littiba’ wa al-nashr, n.d.

Al-Bukhari, Muhammad bin Ismael. Sahih al-Bukhari. 2003. (ed. Taha Abdur Rauf Sa’d)

Al-Bahuti, Mansoor bin Yunus. Al-Raudh al-Murabba’ SHarh Zad al-Mustaqna’. Riyadh: Maktabah al-Riyadh al-Haditha, 1390H.

Al-Jassas, Ahmad bin Ali. Ahkam al-Quran. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1994. Edition: 1st.

Al-Juwaini, Abul Ma’ali Abdul Malik bin Abdullah. Al-Burhan fi Usul al-Fiqh. Cairo: Dar al-Ansar, 1400H. Edition: 2nd.

Al-Hisni, Taqiuddin bin Muhammad. Kifayatul Akhbar fi Hall Ghayatil Ikhtisar. Damascus: Dar al-Khair, n.d. (ed. Ali Abdul Hamid Baltaji and Muhammad Wahbi Sulaiman)

Khabira, Muhammad Yaqubi. Haqiqatu Mauqifi al-Shariah al-Islamiyyah min al-Qadhiyyah al-Nisayiyyah. Ribat: Ministry of Auqaf, 1998.

Al-Dardair, Ahmad bin Muhammad. Al-Sharh al-Saghir ala Aqrab al-Masalik ila Madhahb Imam Malik. UAE: Ministry of justice and religious affairs, n.d. (ed. Mustafa Kamal Wasfi)

Al-Dasuqi, Muhammad bin Ahmad. Hashiyah al-Dasuqi. Beirut: Dar al-Kutubal-Ilmiyyah, 1996.

Al-Zarqa’, Mustafa Ahmad. Al-Madkhal al-Fiqhi. Beirut: Dar al-Fikr, 1968. Edition: 9th.

Al-Zelayi, Uthman bin Ali. Tabyin al-Haqaeq Sharh Kanz al-Daqaeq. Beirut: Dar al-Marifah, n.d. Edition: 2nd.

Al-Sarkhasi, Shamsuddin. Al-Mabsoot. Beirut: Dar al-Marifah, n.d. Edition: 2nd.

Al-Shafi, Muhammad bin Idrees. Al-Umm. Dar al-Wafa, 2001. (ed. Rifa’t Fauzi Abdul Muttalib) Edition: 1st.

Al-Mawardi, Ali bin Muhammad. Al-Hawi al-Kabir. Beirut: Dar al-Fikr, 1994. (ed. Mahmood Mastarji)

Al-Sharyini, Muhammad bin Ahmad. Al-Iqna’ fi Hall Alfaz Abi Shuja. Beirut: Dar al-Fikr, 1415H.

Al-Sharyini, Muhammad bin Ahmad. Mughni al-Muhtaj. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 2000. (ed. Ali Miwadh and Adil Maujood)

Al-Shaukani, Muhammad bin Ali. Nayl al-Autar min Ahadith Sayyidul Akhyar Sharh Muntaqal Akhbar. Beirut: al-Maktaba al-Asriyyah, 2000. (ed. Abdul Karim al-Fusaily), edition: 1st.

Al-Shirazi, Ibrahim bin Ali. Al-Muhaddhab fi Fiqhi Imam -al-Shafi. Damascus: al-Dar al-Shamiyyah, 1996. (ed. Muhammad Zuhaily)

Zaidan, Abdul Karim. Al-Mufassal fi Ahkam al-Mara’ wa al-Bayt al-Muslim fi al-Shariah al-Islamiyyah. Beirut: Muassah al-Risalah, 1997.

Abdul Maujood et, al. Takmilatul Majmu’ Sharh al-Muhaddhab. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 2002.

Attia, Jamaluddin. Nahw Tafyil Maqasid al-Shariah. Damascus: Dar al-Fikr, 2003.

Al-Ghazali, Abu Hamid Muhammad. Shifa al-Ghalil fi Bayani al-Shabh wal Makhil wa Masalik al-Talil. Baghdad: Matba’tul Irshad, 1390H. (ed. Hamd al-Kubaisi)

Al-Qarafi, Ahmad bin Idrees. Al-Furuq. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1998. (ed. Khalil Mansoor)

Al-Qarafi, Shihabuddin. Al-Zakhira. Beirut: Dar al-Gharb al-Islami, 1994. (Ed. Muhammad Abu KHubza)

Al-Kasani, Alauddin. Badayiu al-Sanaye fi Tartib al-Sharaye. Beirut: Dar al-Fikr, 1996.

Kuhus, Rasheed. Al-Qiwamah wal Hafziyyah: Dirasah Ta’seeliyyah lil qiyam al-Usariyyah fi al-Quran al-Karim. Al-Dar al-Baidha: Matba’ al-Najah, 2017

Malik bin Anas. Al-Mudawwana al-Kubra. Beirut: Dar Sadir, n.d.

Muhammad, Nizal. Al-wilayah fi al-Nikah fi al-Shariah al-Islamiyyah. Jordon: Dar al-Thaqafah, 2011.

Al-Musa, al-Hasan. Al-Hurriyat al-Fardiyyah: Taseelan wa Tatbeeqan. Cairo: Dal al-Kalimah, 2019.

Al-Nafrawi, Ahmad bin Ghunaim. al-Fawakih al-Dawani ala Risalah Ibn Abi Zaid al-Qairwani. Beirut: Dar al-Fikr, n.d.

Downloads

Published

2020-11-04

How to Cite

بوهدة غ. ., بن سيتريس م., & بن سايح س. . (2020). الولاية في الزواج: مقاصدها في الشريعة وتحدياتها المعاصرة (Guardianship in the Marriage: Its Objectives in the Shariah and Contemporary Challenges). Journal of Islam in Asia (E-ISSN 2289-8077), 17(3), 96–116. https://doi.org/10.31436/jia.v17i3.996