الملامح الإسلامية في قصة "الجسر" دراسة وصفيّة وتحليلية (Islamic Features in the Story of "Al-JISR "A Descriptive and Analytical Study)

Abstract

الملخّص

تناول هذه المقال قصة "الجسر" لأشعري محمد؛ حيث وقف على الملامح الإسلامية التي أشار إليها الكاتب -أشعري محمد- في أحداث قصته، ومدى نجاحه في تقديم التجربة الإسلامية. فمنهج الدراسة الذي أُعتمد عليه هو المنهج الوصفي والتحليلي، وذلك بقراءة القصة، واستيعاب أحداثها، وترجمتها من لغتها الأصليّة - الملايوية- إلى اللغة العربية، ووصف وتحليل الملامح الإسلاميّة في القصة. فجوانب هذه الدراسة تركزت في أربعة جوانب رئيسة، وهي التعريف بالقصة، ومضمونها، والملامح الإسلامية ثم أهداف القصة. ففي التعريف عن القصة، ذُكِر شيء عن ماهية القصة والقاص، والشخصيات الرئيسة والثانوية التي ذكرت فيها. وموجزاً سريعاً لأحداث القصة ومضمونها. أما بالنسبة إلى الملامح الإسلامية؛ فقد ركّزنا على ملامح ثمانية، وهي الإخلاص والأمانة، وأهمية العلم، والهدوء والثقة بالنفس، ومبدأ سماع آراء الغير، والدعاء إلى الله، والشورى وأخذ القرار بالاجماع، والحجة المقنعة، وتوحيد الأمة. وشرحنا أهداف القصة في مجمل ما عُرض في فقرة الملامح الإسلامية بشكل نقاط موجزة. ويسير نهج القصة على منهج الأدب الإسلامي المتطلع إلى ما هو أفضل وأحسن، على ثوابت إسلامية قوية، وملامح بارزة مثريـة تُضاف إلى مخزون الأدب الإسلامي في العصر الحديث.

الكلمات المفتاحية: قصة، الجسر، الملامح، الإسلاميّة، دراسة، وصفيّة، تحليلية.

Abstract

This article observes the story of "Al-JISR" by Ash‘arÊ Muhammad, whereby he comments on the Islamic features referred to in the events of his story, and his success in presenting the Islamic experience. The methodology of the study is descriptive and analytical. It will be conducted by reading the story, absorbing its events, translating it from its original language - Malay - into Arabic, and describing and analyzing the Islamic features of the story. The aspects of this study focused on four main features, namely the definition of the story, its content, Islamic features and then the objectives of the story. The definition of the story observed the story and the writer including the main and secondary characters mentioned and subsequently a summary of the story's events and content. As for the Islamic features, eight characteristics were focused on; loyalty and honesty, the importance of knowledge, calmness and self-confidence, the principle of Accepting opinions of others, praying to God, consultation, undivided decisions, convincing arguments and uniting the nation. The objectives of the story were explained comprehensively in what was presented in the paragraph on Islamic features. The approach of the story is based on an Islamic literature approach that aims at achieving what is best through strong Islamic constants, and rich features that add to the stock of Islamic literature in the modern age.

Keywords: story, Al-JISR, features, Islamic, study, descriptive, analytical.