إستراتيجية جديدة نحو تفهيم الإسلام وترسيخ عقيدته في قلوب المسلمين في الصين :أداء شعائر الحج نموذجا <br> A New Strategy towards Islam and the Consolidation of Faith in the Hearts of Muslims in China: The Case of the Hajj Pilgrimage

Abstract

الملخّص

إن كل ركن من أركان الإسلام يعتبر منهجا متكاملا في أدائه، وما ينتجه من آثاره في تربية المسلم، وتزكيته، وتحقيق سعادته في الدنيا والآخرة. الصلاة في حد ذاتها مدرسة ولها منهج متكامل في تهذيب المسلم، وتحسين حياته، وتحقيق سعادته في الدنيا والآخرة. وكذلك الزكاة في جوهرها ومنهجها في تحقيق سعادة الفرد والمجتمع. يهدف هذا البحث إلى إبراز عظمة الحج وآثاره في من يؤدي شعائره، وما يتبع ذلك من منافع في فهم الإسلام، والعمل به، ودعوة الناس إليه في العالم الذي ينغمس فيه كل فرد في الماديات، وفي إشباع الرغبات الجسدية. والبحث يتكون من مقدمة ومبحثين وخاتمة. وفي إتمام هذا البحث اعتمد الباحث على المنهجين  الوصفي والتحليلي مع التثبت بالصدق والأمانة في سرد المعلومات ومناقشتها. وقد تبين للباحث من خلال ذكر نماذج من العلماء والتجار مدى آثار الحج في نقل الإنسان من الأنانية إلى التضحية والكرم، وانسلاخه من النزعات المادية إلى الصفات الربانية التي تعطي الغذاء للروح والاستقامة في السلوك.

الكلمات المفتاحية: الحج، الترسيخ، المسلمون في الصين، الثورة الثقافية، المصلح، التعليم الإسلامي المسجدي.

 Abstract

         Each of the pillars of Islam has its own complete approach for its performance and unique effects that nurture the Muslim who observes its rites. It guides him and contributes to his happiness in this world and in the hereafter. ØolÉh is in itself a complete school for refining Muslims towards improving their life and achieving happiness in this world and the hereafter. ZakÉh is essentially an approach to achieve happiness for the individual and society. This research highlights the greatness of the Hajj and its effects on the pilgrim in addition to its benefits for the understanding of Islam. It is a reminder of the purity of faith in a materialistic world where people are often engaged in the satisfaction of physical desires. It comprises a descriptive analysis of the views of Muslim scholars and traders regarding how Hajj transforms from selfish materialism to self-sacrifice and generosity, whilst nurturing divine qualities that foster integrity in conduct.

Keywords: pilgrimage, consolidation, Muslims in China, the Cultural Revolution, the reformer, the Islamic Education in Mosques.