تأثير مفهوم "الحاكمية" في تناول سيد قطب لمصطلح الحضارة: دراسة تحليلية نقدية

Authors

  • شاكيرا عالي ساكون International Islamic University Malaysia (IIUM)
  • عبد العزيز برغوث International Islamic University Malaysia (IIUM)

DOI:

https://doi.org/10.31436/jia.v20i3.1195

Keywords:

سيد قطب, الحضارة, الحاكمية, الأثر, الجاهلية

Abstract

شغل سؤال النهضة والتجديد الحضاري وبناء الحضارة وعي الأمة لعقود من الزمان. وقد أسهم مفكرون وعلماء في خطاب الحضارة، وأغنوه بالأفكار. وكان من الذين أدلوا بدلوهم، وتركوا آثارا في مسيرة خطاب النهضة والإحياء سيد قطب الذي قدم خطابا نهضويًا له مميزاته الخاصة، وأثاره في الأبعاد النظرية والعملية والحركية لقطاع كبير من أبناء الأمة الإسلامية. ويتناول هذا المقال بالتحليل تصور سيد قطب لمفهوم الحضارة، وإلى أي مدى أثرت مفهوم الحاكمية في معالجته للمسألة الحضارية. واستخدم المقال منهج الاستقراء وتحليل النصوص من أجل تبيان رؤية سيد قطب للحضارة. وخلص إلى أن نقاش سيد قطب لمفهوم الحضارة مبني على البعد العقائدي؛ حيث يدور نلحظ فيه تأثير مفاهيم مثل الحاكمية لله والجاهلية المقابلة لها عنده. وأن هذه النظرة تأثرت بالواقع والظروف التي عاشها سيد قطب، وكذلك بتكوينه الفكري والنفسي. ويقترح المقال ضرورة تعميق الدراسة لمفهوم سيد قطب للحضارة وتطبيقاته على مستوى رؤية الحضارة وعلى مستوى إمكانية تجسيدها في الوقع

 

The question of renaissance, cultural renewal, and civilisation-building has occupied the Ummah’s consciousness for decades. Many thinkers and scholars have contributed to the discourse of civilisation and enriched it with ideas. Among those who contributed and left traces in the process of civilisation discourse was Sayyid Qutb, who presented a renaissance discourse and influenced both the theoretical and practical life of a large segment of the people of the Islamic Ummah. This article analyses Sayyid Qutb's perception of the concept of civilisation, and the extent to which the concepts of al Hakimiyyah influenced his view of civilisation. The article uses the method of induction and textual analysis to clarify Sayyid Qutb’s view of civilisation. The study concludes that Sayyid Qutb's discussion of the concept is based on his perception of al Hakimiyyah and its opposite, as per his view of al Jahiliyah. This view is influenced by many factors such as the circumstances that Sayyid Qutb lived in, or his intellectual and psychological formation. The article suggests the need to deepen the study of Sayyid Qutb’s concept of civilisation and its application at the level of the vision of civilisation and at the level of the possibility of its embodiment.

Author Biographies

شاكيرا عالي ساكون, International Islamic University Malaysia (IIUM)

طالبة دكتوراه بالمعهد العالمي للفكر الإسلامي والحضارة، الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا، البريد الإلكتروني

عبد العزيز برغوث, International Islamic University Malaysia (IIUM)

الأستاذ الدكتور، قسم المعرفة الأساسية والدراسات البينية، كلية عبد الحميد أبو سليمان لمعارف الوحي والعلوم الإنسانية، عميد المعهد العالمي للفكر الإسلامي والحضارة. البريد الإلكتروني

References

Al-Azharī, Abū Manṣur Muḥammad, Tahḏīb al-luġah, Rev. Muḥammad ʿiwaḍ murʿib (Beirut: Dar al-Iḥyāʾ al-turāṯ al-ʿarabī, 1st Edition).

Al-Fayrūz ābādī, Muḥammad bin Yaʿqūb, Al-Qāmūs al-Muḥīṭ, Rev.Maktab taḥqīq al-turāṯ fī Muassah al-risālah supervised by Muḥammad Naʿīm al-ʿarqasūsī (Beirut: Muassasah al-Risālah, 8th Edition, 2005 AD).

Al-Ġannūšī, Rāšid, "Baina Sayyid Quṭb wa Mālik bin Nabī" Al- Jazeera.net, 14/10/2020, https://www.aljazeera.net/opinions/2010/2/1/%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%B3%D9%8A%D8%AF-%D9%82%D8%B7%D8%A8-%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83-%D8%A8%D9%86-%D9%86%D8%A8%D9%8A

Al-Ġazālī, Muḥammad, Al-Mustaṣfa (Dar al-Kutub al-ʿlmiyyah, 1993 AD).

Al-ǧūršī, Ṣalāḥ al-dīn, "Sayyid Quṭb wa "al-Ẓilāl"... Iẖtal al- muǧtamaʿ fasaqaṭa al-bināʾ (5)", Hafryat, 26/11/2020, https://hafryat.com/ar/blog/%D8%B3%D9%8A%D8%AF-%D9%82%D8%B7%D8%A8-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AC-%D9%81%D8%B3%D9%82%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A1-5

Al-ǧūršī, Ṣalāḥ al-dīn, “Sayyid Quṭb: Al-Ǧāhiliiyah naẓariiyaẗ fī al-ẖurūǧ min al-tārīẖ (4)”, Hafryat, 23/11/2020 https://hafryat.com/ar/blog/%D8%B3%D9%8A%D8%AF-%D9%82%D8%B7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%87%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-4

Al-ǧūršī, Ṣalāḥ al-dīn, ʿindamā šaraʿa Sayyid Quṭb ḥarb al-ḥaḍārāt (8)", Hafryat, 27/11/2020, https://hafryat.com/en/node/14772

Al-H̱ālidī, Ṣalāḥ Abd al- Fattāḥ, Fīẓilāl al-Qurān fī al-myzān, (Amman: Dar Amar, 2nd Edition, 2000 AD).

Al-H̱ālidī, Ṣalāḥ ʿabd al-Fattāḥ, Sayyid Quṭb al-šahīd al-ḥāy, Amman: Maktabah al-ʾaqṣā , 1st Edition, 1981 AD).

Al-H̱ālidī, Ṣalāḥ ʿabd al-Fattāḥ, Sayyid Quṭb: Min al-mīlād ila al-istišḥād, (Damascus: Dār al-Qalam 2nd Edition,1992 AD).

Al-H̱alīl, Ibn Aḥmad al-Farāhīdī, Kitāb al-ʿaīn, Rev. Mahdī al-Maẖzūmī and Ibrāhīm al-Sāmirāʾī (Dar and maktabah al-hilāl).

Al-Huḍaibī, Ḥasan, Duʿāẗ lā quḍāẗ (Cairo: Dār al-ṭibāʿah wa al-našr al-Islāmīyah, 1st Edition, 1397 AH/ 1977 AD).

Al-Mawdūdī, Abū al- aʿla Ḥasan, Al-H̱ilāfah wa al- malik, Ahmad Idrīs, Trans., (Kuwait: Dār al-qalam, 1st Edition, 1987 AD).

Al-Mawdūdī, Abū al- aʿla Ḥasan, Tadwīn al-dustūr al-Islāmī (Mu al-Sasah al- Risālah, 1980 AD).

Al-Mīlād, Zakī, "Fikrah al-ḥaḍārah baina Malik bin Nabī wa Sayyid Quṭb", Al-kalimah journal, Nicosia-Cyprus: Volume 24, Issue 95, 2019 AD.

Al-nafīs, Aḥmad Rāsim, "Fiqh al-taġyīr baina al-sayyid Quṭb wa al-imam al-šahīd Muḥammad Baqir al-ṣadr, dirāsah muqāranah", Cairo (Cairo), 10/8/2004.

Al-Qaraḍāwī, Yūsuf, Al-Iǧtihād al-muʿāṣir baina al-inḍibāṭ wa al-infirāṭ, (Kuwait: Dār al-qalam, 1994 AD).

Al-Qaraḍāwī, Yūsuf, Al-Iǧtihād fī al-šarīʿah al-Islāmīyah (Kuwait: Dār al-qalam, 3th Edition,1999 AD).

Al-Qaraḍāwī, Yūsuf, FatāWā muʿāṣirah (Cairo: Dar al-Wafaʾ, 1st Edition, 1993 AD).

Al-Qaraḍāwī, Yūsuf, Ibnu al-Qaryah wa al-Kuttāb malāmiḥ sīrah wa masīrah (Cairo: Dār al- šurūq, 2nd Edition, 2008 AD).

Al-Raḍī, Al- sayyid al-Šarīf, Nahǧul balāġah (Cairo: Dār al-šaʿbī).

Al-Yāsīn, Ǧāsim muhalhal, H̱ayru ẖalaf li ẖairi salaf, Al-muǧtamaʿ Journal, Issue 1889=13/2/2010.

ʿAtīq, ʿAbd al-ʿazīz, Al-Madẖal ilā ʿilm al-Ṣarf (Beirut: Dar al-Nahḍah al-arabia, 1972 AD).

Būṭāqūqah, Mabrūk, "Mafhūm al-ḥakimīyah au al-siyādah ʿinda al-tafkīrīyīn wa ʿalāqatuh bi mafhum al-takfīr wa al-hiǧrah", Dawāt Journal (Ribat), Issue: al-takfīr wa al-hiǧrah rawāfid lil irhāb wa al-taṭarruf, 2018 AD.

Haqīqiy, Nūr al-dīn, Al-H̱aldūnīyah: Al-ʿulūm al-Iǧtimāʿīyah wa Asas al-Sultah al-Siyāsīyah, Trans. Ilyās H̱alīl (Wahran: al-Maṭbaah al-Ǧahwīyah, 1984 AD).

Ibn Durayd, Abūbakr Muḥammad, Ǧamharah al-Luǧah, Rev. Ramzī Munīr Baʿlabakī (Beirut: Dar al-Ilm lilmalāyīn, 1987 AD).

Ibn Fāris, Aḥmad, Maqāyīs al- luġah, Rev.ʾabd al-Salām Muḥammad Ḥārūn (Dar al-Fikr, 1979 AD).

Ibn H̱aldūn, Abd al-Raḥmān, Muqaddimah Ibn H̱aldūn, Rev. Aḥmad ǧād (Cairo: dar al-Ǧadīd 1st Edition, 2007 AD).

Ibn Manẓūr, Muḥammad bin Mukarram, Lisān al- ʿarab, Rev. ʿabd al-Lāh ʾalī al-kabīr, Muḥammad Ḥasb al-lah, Hāšim al-Šāḏilī, (Beirut : dar al-Maʿārif).

Ibn Nabī, Mālik, Al-Qāḍāyā al-kubrā, (Damuscus, Algeria: dar al-Fikr 1st Edition 1991 AD).

ʿImārah, Muḥammad, Maʿrakah al-muṣṭalaḥāt baina al-ġarb wa al-Islām (Egypt: Dār al-nahḍah 2nd Edition, 2004 AD).

Muṣṭafā Ibrāhīm, and Al- Azzayyāt, Aḥmad, and Abd al-Qādir, Ḥāmid, and Al-Naǧǧār, Muḥammad, Al-Muʿǧam al-Wasīṭ (Maǧmaʿ al-Luġah al-ʿarabīyah Cairo : Dar al-Daʿwah 1960 AD).

Quṭb, Sayyid, Al-ʿdālah al-iǧtimāʿīyah, (Cairo: Dār al-šurūq, 1995 AD).

Quṭb, Sayyid, Al-Islām wa muškilāt al- ḥaḍārāh (Dār al-šurūq 13th Edition, 2005 AD).

Quṭb, Sayyid, Fī ẓilāl al-Qurān (Beirut-Cairo: Dār al-šurūq, 17th Edition, 1412AH).

Quṭb, Sayyid, Maʿālim fī aṭ Ṭarīq (Cairo: Dār al-šurūq, 6th Edition, 1979 AD).

Quṭb, Sayyid, Muqauwimāt al-Tasauwur al-Islāmī (Beirut: Dār al- šurūq, 5th Edition, 1997 AD).

Quṭb, Sayyid, Tafsir sūrah al-Šūrā (Cairo- Beirut: Dār al-šurūq, 4th Edition, 1993 AD).

Šaqrah, Muḥammad Ibrāhīm, Sayyid Quṭb bayna al-Ġālīn fīh wa al-Ǧāfīn ʿanh (Amman: al-Maktab al-Islāmī, 1st Edition, 1996 AD).

ʿUwayḍah, Kāmil Muḥammad, Ilm al- nafs al-šaẖsīyah (Beirut: Dār al-kutub al-ilmīyah, 1st Edition, 1996 AD)

Yusrī, Mūḥammad, Sayyid Quṭb wa Maʿālim fī aṭ Ṭarīq, al-ʿarabiya,18/4/2018, https://www.arabiyaa.com/opinions/%D8%B3%D9%8A%D8%AF-%D9%82%D8%B7%D8%A8-%D9%88%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82/

icosia-Cyprus: Volume 24, Issue 95, 2019 AD.

Published

2023-12-28

How to Cite

شاكيرا عالي ساكون, & عبد العزيز برغوث. (2023). تأثير مفهوم "الحاكمية" في تناول سيد قطب لمصطلح الحضارة: دراسة تحليلية نقدية . Journal of Islam in Asia (E-ISSN 2289-8077), 20(3), 138–171. https://doi.org/10.31436/jia.v20i3.1195

Issue

Section

Arabic Articles