Decolonising the History of Islam in the “Lands below the Wind”: The Orientalist vis-à-vis Revisionist Theories

Authors

  • Syamsuddin Arif University of Darussalam Gontor

DOI:

https://doi.org/10.31436/ijrcs.v8i1.393

Keywords:

Islamic history, Islam in Southeast Asia, Malay-Indonesian Archipelago, orientalism, revisionist, decolonise

Abstract

A debated topic in the history of Southeast Asia revolves around the coming, spread, and influence of Islam in the Malay-Indonesian Archipelago: whether Islam was brought to the region in the 13th century or earlier;  whether it came from India or directly from Arabia; whether it was propagated by traders, by itinerant Sufis, or by missionaries; and whether conversion to Islam washed over traditional society but has left its basic way of life intact, or transformed the society and changed its underlying structure and worldview. This article seeks to “decolonise” the historical writing about the arrival and impact of Islam in the Malay world by critically assessing the positions and arguments of the European Orientalists and their opponents, often called “Revisionist” historians, who have presented new data and fresh interpretations in an effort to challenge the dominant view and separate fact from fiction, as well put the matter to rest.

References

Andaya, L. Y. (2008). Leaves of the same tree: Trade and ethnicity in the Straits of Melaka. University of Hawaii Press.

Anwar, R. (2009). Sejarah kecil "petite histoire" Indonesia, Vol. 2. Kompas.

Arnold, T. W. (1913). The preaching of Islam. Constable.

Arnold, T. W. (1979). Sejarah dakwah Islam (H. A. Nawawi Rambe, Trans.). Widjaja.

Al-Attas, S. H. (1963). On the need for a historical study of Malaysia Islamization. Journal of South-East Asia History, 4(3), 78-80.

Al-Attas, S. M. N. (1969). Preliminary statement on a general theory of the Islamization of the Malay-Indonesian Archipelago. Dewan Bahasa & Pustaka.

Al-Attas, S. M. N. (2011). Historical fact and fiction. UTM Press.

Azmi, W. H. (1993). Islam di Aceh: Masuk dan berkembangnya hingga abad XVI. In A. Hasymy (Ed.), Sejarah masuk dan berkembangnya Islam di Indonesia. Al-Ma‘arif.

Azra, A. (1995). Jaringan ulama Nusantara. Mizan.

Bausani, A. (1964). Note sui vocaboli persiani in malese-indonesiano. Annali dell'Istituto universitario orientale di Napoli, 14, 1–32.

Beg, A. J. (1982). Persian and Turkish Loan-words in Malay. University of Malaya Press.

Boland, B. J., & Farjon, I. (1983). Islam in Indonesia: A bibliographical survey, 1600-1942, with post-1945 addenda. Foris Publications.

Broomhall, M. (1910). Islam in China: A neglected problem. Darf Publishers.

Cortesao, A. (1990). The Suma Oriental of Tomé Pires and the book of Francisco Rodrigues. Asian Educational Services.

Crawfurd, S. J. (1820). History of the Indian Archipelago, Vol. 2. Edinburgh.

Drewes, G. W. J. (1985). New Light on the Coming of Islam to Indonesia? In Ahmad Ibrahim et al. (Eds). Readings on Islam in Southeast Asia. ISEAS.

Fatimi, S. Q. (1963). Islam comes to Malaysia. Singapore.

Feener, M. (2004). Hybridity and the Hadhrami Diaspora in the Indian Ocean. Asian Journal of Social Science 32(3), 353-372.

Freitag, U., & Clarence-Smith, W. G. (Eds.) (1997). Hadrami Traders, Scholars and Statesmen in the Indian Ocean, 1750s-1960s. Brill.

Groeneveldt, W.P. (1960). Historical notes on Indonesia & Malaya compiled from Chinese sources. Bhatara.

Hasan, H. (1928). A history of Persian navigation. Methuen.

Hasymy, A. (Ed.). (1993). Sejarah masuk dan berkembangnya Islam di Indonesia. Al-Ma‘arif.

Hill, A.H. (1963). The coming of Islam to North Sumatra. Journal of South-East Asia History, 4, 6-21.

Hourani, G. F. (1995). Arab seafaring in Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times. Princeton University Press.

Hurgronje, C.S. (1911). La propagation de l’Islam, particulièrement dans l’archipel des Indes Orientales. Revue du Monde Musulman, 14, 381-414.

Hurgronje, C.S. (1923). De Islam in Nederlandsch-Indië. In Verspreide Geschriften, Vol. 4. Kurt Schroeder.

Hurgronje, C.S. (1923). L’Arabie et Les Indes Néerlandaises. In Verspreide Geschriften, vol. 4. Kurt Schroeder.

Hurgronje, C.S. (1973). Islam di Hindia Belanda (S. Gunawan, Trans.). Bhatara.

I-Tsing. (1896). A record of the Buddhist religion as practiced in India and the Malay Archipelago (J. Takahusu, Trans.). Clarendon Press.

Jacobsen, F. F. (2011). Hadrami Arabs in present-day Indonesia. Routledge.

Johns, A. H. (1961). Sufism as a category in Indonesian literature and history. Journal of Southeast Asian History, 2(2), 10-23.

Jones, R. (1979). Ten Conversion Myths from Indonesia. In N. Levtzion (Ed.), Conversion to Islam. Holmes.

Kern, R.A. (1938). De Verbreiding van den Islam. In F.W. Stapel (Ed.), Geschiedenis van Nederlandsch-Indië, Vol. 1. Joost van den Vondel.

Laffan, M. F. (2011). The makings of Indonesian Islam: Orientalism and the narration of a Sufi past. PUP.

Landon, K. P. (1949). Southeast Asia: Crossroad of religions. University of Chicago Press.

Levtzion, N. (1979). Conversion to Islam. Holmes & Meier.

Lowenthal, D. (1990). The politics of the past (P. Gathercole & D. Lowenthal, Eds.). Unwin Hyman.

Manguin, P.Y. (1979). Etudes cam. II; l’introduction de l’Islam au Campa. Bulletin de l’Ecole Fran-çaise de’Extrême-Orient, 66, 257.

Moquette, J. P. (1912). De Graftsteenen te Pase en Grisse vergeleken met dergelijke monumenten uit Hindoestan. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land-, en Volkenkunde (TBG), 54, 536-553.

Moquette, J. P. (1913). De eerste vorsten van Samoedra-Pase (Noord Soematra). Rapporten van den Oudheidkundigen Dienst in Nederlandsch- Indië, 1-12.

Moquette, J. P. (1920). Fabriekswerk. Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen (VBG), LVII, 44.

Moquette, J. P. (1921). De oudste Mohammedaansche inscriptie op Java, n.m. de graafsteen te Leran. In Handeligen van het eerste congres voor taal-, land-, en volkenkunde van Java (pp. 391-399). Weltevreden.

Morrison, G.E. (1951). The coming of Islam to East Indies. JMBRAS, 24(1).

Morrison, G. E. (1955). Persian influences in Malay life, 1260-1650. JMBRAS, 28, 52-69.

El Muhammady, M. U. (1963). Iman dan Islam: Kuliah. Pustaka Agus Salim.

Müller-Krüger, T. (1966). Sedjarah geredja di Indonesia. Badan Penerbit Kristen.

Muljana, S. (2005). Runtuhnya kerajaan Hindu Jawa dan timbulnya negara-negara Islam di Nusantara. LKiS.

Nakahara, M. (1984). Muslim merchants in Nan-Hai. In R. Israeli et al. (Eds.), Islam in Asia, Vol. 2. Westview.

Peliot, P. (1959). Notes on Marco Polo, I. Maisonneuve.

Pijnappel, D.J. (1872). Over de kennis, die de Arabieren voor de Komst der Portugeezen van den Indischen archipel bezaten. BKI, 19, 135-158.

Polo, M. (1866). Cathay and the way thither, Vol. 2 (H. Yule, Trans.). London.

Purbatjaraka, P. (1961). Shahbandars in the Archipelago. Journal of Southeast Asian History, 2, 1-9.

Ravaisse, P. (1925). L’inscription coufique de Léran à Java. In Tijdschrift voor Indische Taal-, Land-, en Volkenkunde, 65, 668-703.

Schrieke, B. J. O. (1957). The ruler and realm in early Java. W. van Hoeve.

Suryanegara, A. M. (2009). Api sejarah. Salamadani.

Tibbetts, G.R. (1979). A study of the Arabic texts containing materials on South-east Asia. Brill.

Tjandrasasmita, U. (2000). Pertumbuhan dan perkembangan kota-kota Muslim di Indonesia dari abad XIII sampai XVIII Masehi. Penerbit Menara Kudus.

Usman, Z. (1963). Kesusasteraan lama Indonesia. Gunung Agoeng.

Van den Bergh, H. J., Kroeskamp, H., Prijohutomo, & Simandjoentak, I.P. (1954). Asia dan dunia sedjak 1500: Sedjarah umum dalam bentuk monograph. J.B. Wolters.

Van den End, Th. (2007). Ragi carita 1: Sejarah gereja di Indonesia th. 1500 – 1860-an. Gunung Mulia.

Van Leur, J. C. (1955). Indonesian trade and society. Van Hoeve.

Vann, R. T. (n.d.). Historiography. Encyclopædia Britannica. Retrieved April 16, 2020.

Wertheim, F. W. (1956). Indonesian society in transition: A study of social change. W. van Hoeve.

Wink, A. (1991). Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World (1991), Vol. 1. Brill.

Winstedt, R. O. (1951). The Malay magician: Being shaman, saiva and Sufi. Routledge & Kegan Paul.

Yule, S. H. (1903). Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of kindred terms, etymological, historical, geographical and discursive. John Murray.

Yule, S. H. (1929). The book of Ser Marco Polo. London.

Downloads

Published

2025-06-30

How to Cite

Arif, S. (2025). Decolonising the History of Islam in the “Lands below the Wind”: The Orientalist vis-à-vis Revisionist Theories. IIUM Journal of Religion and Civilisational Studies, 8(1), 40–54. https://doi.org/10.31436/ijrcs.v8i1.393