المساهمة الجنائية في ضوء الشريعة الإسلامية وتطبيقاتها، المملكة العربية السعودية "أنموذجا"/Criminal Contribution In The Light Of Islamic Law And Its Applications, Saudi Arabia "Model

Authors

  • فهد بن مبارك Fahad Mubarak
  • محمد لـــيــبـــــا Muhammad Laeba

DOI:

https://doi.org/10.31436/alrisalah.v2i2.81

Keywords:

criminal contribution, original, subordination, Islamic law, direct, causing.

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى بيان مفهوم المساهمة الجنائية في الشريعة الإسلامية وتوضيح أركانها وإبراز نماذج من تطبيقاتها في المملكة العربية السعودية، وإبراز موقف الفقه الإسلامي والأنظمة السعودية وما أورده علماء القانون في ذلك؛ من خلال استخدام المنهج الاستقرائي لمعرفة أحكامه في الشريعة والقانون والمنهج التحليلي بمناقشة تطبيقاته في المملكة، والمنهج الوصفي وذلك بتتبع أقوال الفقهاء في الشرع الإسلامي والقوانين المنصوص فيها حول هذا الموضوع وعرضها ثم تحليل تلك الآراء وخلص البحث إلى أن الأنظمة السعودية ساوت في العقوبة فيما يتعلق بالمساهمة الجنائية بين الفاعل الأصلي والشريك في الجريمة.

The study aims to explain the concept of criminal contribution in Islamic Law. And to clarify its elements, and highlight its applications sample in Saudi Arabia. Also, to show the position of Islamic jurisprudence (Fiqh), and the Saudia regulations, and the opinion of jurists on that. The study was carried by using inductive method to know its rulings in both Islamic law and Civil law. It also uses analytical method to discuss its application in Saudi Arabia. Then, descriptive approach by following the Islamic jurists’ opinion and the constitutional laws on this issue. Then, analyzed those opinions. The study concludes that the Saudia regulations equalize the penalty between the initiator and the subordinate in crime.

Downloads

Download data is not yet available.

References

The Holy Quran

Ibn Al-ManÌËr. (1419/1999). LisÉn Al ‘Arab. (3rd ed.). BeirËt: DÉr IÍyÉ’ al-TurÉth Al-’ArabÊ.

‘Aodah, ‘Abd Al QÉdir. (1977). Al-taÎrÊ‘ Al-JinÉ’Ê Al-IslÉmÊ MuqÉranan Bi Al QÉnËn Al WaÌ‘Ê. (1st ed.). BeirËt: DÉr Al Kutub Al ‘ilmiyyah.

Al-NaÎrÉwÊ, SÉmÊ. (1977). Al-MabÉdi’ Al-‘Émah FÊ QÉnËn Al-‘UqËbÉt. (1st ed.). BaghdÉd: MaÏba‘ah DÉr Al-SalÉm.

Ibn MÉjah, ‘Abd Allah bin Muhammad. (1417). Sunan Ibn MÉjah. (1st ed.). RiyÉÌ: Maktabah Al-Ma‘Érif Li Al-Nashr wa Al-TaozÊ‘.

Al-Zayla‘Ê, ‘UthmÉn bin ‘AlÊ. (1313). TabyÊn Al-×aqÉ’iq SharÍ Kanz Al-DaqÉ’iq. (1st ed.). Cairo: Al-MaÏba‘ah Al-Kubrah Al-’AmÊriyyah.

Al-‘AenÊ, MahmËd bin Ahmad. (1420/2000). Al-BinÉyah Sharh Al-hidÉyah. (1st ed.). BeirËt: DÉr Al Kutub Al ‘ilmiyyah.

Ibn ‘ÓbidÊn, Muhammad ’AmÊn. (1423/2003). Raddu Al-MukhtÉr ‘AlÉ Al-Durri Al- MukhtÉr SharÍ TanwÊr Al-AbÎÉr. (1st ed.). RiyÉÌ: DÉr ‘Ólam Al-Kutub.

‘Óliyah, SamÊr. (1418/1998). SharÍ QÉnËn Al-‘UqËbÉt, Al-Qism Al-‘Óm. (n.ed.). BeirËt: Al-Mu’assasah Al-JÉmi‘iyyah li Al-DirÉsÉt wa Al-Nashr wa Al-TaozÊ‘.

HisnÊ, MahmËd NajÊb. (1404/1984). SharÍ QÉnËn Al-‘UqËbÉt Al-lubnÉnÊ, Al-Qism Al-‘Óm. (n.ed.). BeirËt: DÉr Al-NahÌah Al-‘Arabiyyah.

Ibn KathÊr, IsmÉÊl bin ‘Umar. (1418/1997). TafsÊr Al-Qur’Én Al-‘AÌÊm. (1st ed.). RiyÉÌ: DÉr TÊbah li Al-Nashr.

Al-ÙabarÊ, Muhammad bin JarÊr. (1415/1995). TafsÊr Al-ÙabarÊ. Editor: BashÉr Ma‘rËf & ‘ÔÎÉm Al-×aeastÉnÊ. (1st ed.). BeirËt: Muassasah Al-RisÉlah.

Al-MiÎrÊ, ‘Abdullah Husayn. (1302). TÉrÊkh Al-FalÉsifah. (2nd ed.). Cairo: MaÏba‘ah Al-JawÉ’ib.

Theodore Mommsen Le droit penal romain troduction do J. Duquesne. Tome I 1907, no. 98.

Chauveau Adolphe et Faustin Halie, Theorle du code penal 1872 T I.

Al-HindÊ, ‘AlÉ’ Al-dÊn. (1985). Kanz Al-‘UmmÉl FÊ Sunan Al-’AqwÉl wa Al-’Af‘Él. (5th ed.). BeirËt: Mu’assah Al-RisÉlah.

OanÉgan, ’Abd Al-SalÉm. (1429/2008). Al-×irÉbah wa TaÏbÊqÉtiÍÉ ‘AlÉ Ba‘Ìi Al-JarÉ’im Al-Mu‘ÉÎirah FÊ Al-Mujtama‘ Al-MalaysÊ DirÉsatan Fiqhiyyah MuqÉranatan Baena Al-SharÊah Al-IslÉmiyyah wa Al-QawÉnÊn. Majallah Al-SharÊ‘ah wa Al-DirÉsÉt Al-IslÉmiyyah. Vol. 11.

Al-HanafÊ, ‘AlÉ’ Al-dÊn AbÊ Bakr. (1986). BadÉ’i‘ Al-ØanÉ’i‘ FÊ TartÊb Al-SharÉ’i‘. (2nd ed.). BeirËt: DÉr Al-Kutub Al-‘ilmiyyah.

FaozÊ, SharÊf. MabÉdi. (nd.). MabaÉdi’ Al-TashrÊ‘ Al-JinÉ’Ê Al-IslÉmÊ DirÉsatan MuqÉranatan Bi Al-IttijÉhÉt Al-JinÉ’iyyah Al-Mu‘ÉÎirah. (n.ed.). Jeddah: Maktabah Al-KhidmÉt Al-hadÊthah.

NabÊh, NisrÊn ‘Abd Al-×amÊd. (2008). Al-MuÍrarriÌ Al-SËrÊ DirÉsatan ×aola Al-MusÉhamah Al-JinÉ’iyyah bi Al-TaÍrÊÌ Al-SËrÊ. (n.ed.). Alexander: DÉr Al-JÉmi‘ah Al-JadÊdah li Al-Nashr.

QahnËjÊ, ‘AlÊ bin ‘Abd Al-QÉdir. (nd.). QÉnËn Al-‘UqËbÉt, Al-Qism Al-‘Óm. (n.ed.). Aexander: Al-DÉr Al-JÉmi‘iyyahh.

‘Ubaed, RaËf. (1979). MabÉdi’ Al-Qism Al-‘Óm min Al-TashrÊ‘ Al-‘IqÉbÊ. (4th ed.). Cairo: DÉr Al-Fikr Al-‘ArabÊ.

Ahmad, ’Abd Al-RahmÉn TaofÊq. (2006). MuÍÉÌarÉt FÊ Al-AÍkÉm Al-‘Ómah li QÉnËn Al-‘UqËbÉt. (1st ed.). Oman: DÉr WÉ’il li Al-Nashr.

×aomad, ‘Abd Al-Wahab. (1983). Al-WasÊt FÊ SharÍ Al-QÉnËn Al-JazÉ’Ê Al-KuwaetÊ, Al-Qism Al-‘Óm. (3rd. ed.). Al-Kuwaet: MaÏbËÉt JÉmi‘ah Al-Kuwaet.

Shanah, Muhammad. (2006). QÉnËn Al-‘UqËbÉt Al-BaÍraenÊ, Al-Qism Al-‘Óm. (2nd ed.). Bahrain: JÉmi‘ah Al-BaÍraen.

‘Abd Al-SatÉr, Faoziyyah. (1967). Al-MusÉhamah Al-AÎliyyah FÊ Al-JarÊmah, DirÉsah MuqÉranah. (n.ed.). Cairo: Al-MaÏba‘ah Al-‘Ólamiyyah bi Al-QÉhirah.

NumËr, Sa‘Êd. (1418/1997). Al-FÉ‘il Al-Ma‘nawÊ. Mu’tah li Al-BuhËth wa Al-DirÉsÉt, Al-QÉnËn, Al-Qism Al-’Awwal. Vol. 3. Jordan: JÉmi‘ah Mu’tah.

Tharwah, JalÉl. (1989). NaÌariyyah Al-Qasam Al-‘Óm FÊ QÉnËn Al-‘UqËbÉt Al-MiÎrÊ. (n.ed.). Cairo: Mansha’ah Al-Ma‘Érif.

AbË ‘Ómir, Muhammad Zakiyy. (2007). QÉnËn Al-‘UqËbÉt, Al-Qism Al-‘Óm. (n.ed.). Alexander: DÉr Al-JÉmi‘ah.

Al-ØaefÊ, ‘Abd Al-FattÉh. (2004). Al-’AhkÉm Al-‘Ómah li Al-NiÌÉm Al-JinÉ’Ê fÊ Al-SharÊ‘ah Al-IslÉmiyyah wa Al-QÉnËn. (n.ed.). Cairo: DÉr Al-NahÌah Al-‘Arabiyyah li Al-ÙibÉ‘ah wa Al-Nashr.

Al-HadÊthÊ, FakhrÊ & Al-ZaghbÊ, KhÉlid. (2010). SharÍ QÉnËn Al-‘UqËbÉt, Al-Qism Al-‘Óm. (2nd ed.). Oman: DÉr Al-ThaqÉfah li Al-Nashr.

Al-×alabÊ, Muhammad bin ‘AlÊ. (1997). SharÍ QÉnËn Al-‘UqËbÉt, Al-Qism Al-‘Óm. (n.ed.). Oman: Maktabah DÉr Al-ThaqÉfah li Al-Nashr wa Al-TaozÊ‘.

Al-ZubaedÊ, Muhammad. (1431/1993). TÉj Al-‘ArËs min JawÉhir Al-QÉmËs. (n.ed.). Al-Kuwaet: MaÏba‘ah ×ukËmah Al-Kuwaet.

Al-’AsfahÉnÊ, Al-RÉghib. (1430/2009). MufradÉt GharÊb Al-Qur’Én. (4th ed.). Damascus: DÉr Al-Qalam.

Al-FÉkhirÊ, Ghaeth MahmËd. (1993). Al-’IshtirÉk Al-JinÉ’Ê fÊ Al-Fiqh Al-’IslÉmÊ. (n.ed.). Benghazi: ManshËrÉt JÉmi‘ah QÉz YËnus.

Qal‘ah JÊ, Muhammad RawÉs. (1416/1996). Mu‘jam Lughah Al-FuqahÉ’. (1st ed.). BerËt: DÉr Al-NafÉis.

AbË Zuhrah, Muhammad. (1998). Al-JarÊmah wa Al-‘UqËbah fi Al-Fiqh Al-IslÉmÊ- Al-JarÊmah. (n. ed.). Cairo: DÉr Al-Fikr Al-‘ArabÊ.

FÉ‘Ër, ‘AlÊ bin ×asan. (1988). DÊwÉn Zuhaer bin AbÊ SulmÉ. (1st ed.). BeirËt: DÉr Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah.

Al-TahÉwunÊ, Muhammad ‘AlÊ. (1996). MaosË‘ah KashÉf IÎÏilÉhÉt Al-FunËn wa Al-‘UlËm. (1st ed.). BeirËt: Maktabah LubnÉn NÉshrËn.

KarrÉz, ‘AlÊ ×usaen. (1401/1981). Al-QiÎÉÎ FÊ Al-Nafs FÊ Al-Fiqh Al-IslÉmÊ, DirÉsah MuqÉranah. (n. ed.). Egypt: DÉr Al-IttiÍÉd Al-‘ArabÊ li Al-ÙibÉ‘ah.

Al-DanÉÎËrÊ, ‘Izzu Al-DÊn & Al-ShuwÉrÊ, ‘Abd Al-×amÊd. (1997). Al-Mas’Ëliyyah Al-JinÉ’iyyah FÊ QÉnËn Al-‘UqËbÉt wa Al-IjrÉ’Ét Al-JinÉiyyah. (3rd ed.). Egypt: RamaÌÉn wa AolÉduh li Al-ÙibÉ‘ah wa Al-Nashr.

Al-MashadÉnÊ, Muhammad Ahmad. (2007). Al-WajÊz fÊ SharÍ Al-TashrÊ‘ al-JinÉ’Ê fÊ Al-IslÉm, DirÉsah MuqÉranah ma‘a Al-TashrÊ‘ Al-WaÌ‘Ê. (1st ed.). Jordan: Mu’assasah Al-WarrÉq li Al-Nashr wa Al-taozÊ‘.

Al-KabÊsÊ, SÉmÊ. (2006). Al-’IshtirÉk fÊ Al-jarÊmah fÊ Al-Fiqh Al-IslÉmÊ. (1st ed.). BeirËt: DÉr Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah.

BahnasÊ, Ahmad. (1988). NaÌariyyÉt fÊ Al-Fiqh Al-JinÉ’Ê al-IslÉmÊ, DirÉsah Fiqhiyyah MuqÉranah. (5th ed.). Cairo: DÉr Al-ShurËq.

Al-ZaenÊ, Muhammad. (2004). Al-TamÉlu’ wa Atharuh fÊ IrtikÉb JarÊmah Al-Qatl fÊ Al-Fiqh Al-IslÉmÊ wa Al-QanËn Al- WaÌ‘Ê. (n. ed.). Alexander: DÉr Al-JÉmi‘ah Al-JadÊdah li Al-Nashr.

Al-dhahabÊ, Muhammad. (1417/1996). Siyar A‘lÉm Al-NubalÉ’. (11th ed.). Editor: Shu‘aeb Al-’Arna’ËÏ & Ma’mËn Al-ØÉ‘arjÊ. BeirËt: Mu’assasah Al-RisÉlah.

Al-hanafÊ, ‘Abd Allah. (1418/1997). NaÎb Al-RÉyah li ’AhÉdÊth Al-HidÉyah. (1st ed.). Jeddah: DÉr Al-Qiblah li Al-ThaqÉfah Al-IslÉmiyyah.

Al-‘AbsÊ, ‘Abd Allah. (1429/2008). Al-MuÎannaf li Ibn AbÊ Shaebah. (1st ed.). Cairo: Al-FÉrËq li Al-ÙibÉ‘ah wa Al-Nashr.

Ól- Sheikh, ØÉliÍ. (1435). BadÉ’il Al-‘UqËbÉt Al-SÉlibah li Al-×uriyyah QaÎÊrah Al-Muddah fÊ Öau’ Al-SharÊah Al-IslÉmiyyah. (1st ed.). RiyÉÌ: Maktabah Al-Malik Fahd.

Al-ShÉwÊ, SulÏÉn & Al-WuraekÉt, Muhammad. (2011). Al-MabÉdi’ Al-‘Ómah fÊ QÉnËn Al-‘UqËbÉt. (1st ed.). BeirËt: DÉr WÉ’il li Al-Nashr wa Al-taozÊ‘.

Al-RaÎÉ‘, Muhammad. (1993). SharÍ ×udËd Ibn ‘Arafah, Al-MaosËm Al-HidÉyah Al-KÉfiyah li BayÉn ×aqÉ’iq Ibn ‘Arafah Al-WÉfiyah. (1st ed.). BeirËt: DÉr Al-‘Arab Al-IslÉmÊ.

‘AwaÌ, Muhammad Muhyi Al-DÊn. (1970). QÉnËn Al-‘UqËbÉt Al-SËdÉnÊ Mu‘alliqan ‘Alaeh. (n. ed.). Cairo: Al-MaÏba‘ah Al-‘Ólamiyyah.

Al-MajdhËb, Ahmad. (1390/1970). Al-TaÍrÊÌ ‘AlÉ Al-JarÊmah, DirÉsah MuqÉranah. (n. ed.). Cairo: Al-Hae’ah Al-‘Ómah li Shu’Ën Al-maÏÉbi‘ Al-’AmÊriyyah.

Hossam Moussa Mohamed Shousha, The Concept of State and Its Necessary Existence considering the Noble Qur’an and the Present Reality, Al-Risalah: Journal of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences (ARJIHS) e-ISSN: 2600-8394, Vol 2 No 1 (2018), Special Issue.

NiÌÉm MukÉfaÍah Al-Rashwah. (1329 & 1412). Al-ØÉdir bi Al-MarsËm Al-MalakÊ.

NiÌÉm MukÉfaÍah Al-MukhaddirÉt wa Al-Mu’athirÉt Al-’Aqliyyah. (1426). Al-ØÉdir bi Al-MarsËm Al-MalakÊ.

NiÌÉm WaÌÉif MubÉsharah Al-’AmwÉl Al-‘Ómah. (1377). Al-ØÉdir bi Al-MarsËm Al-MalakÊ.

Al-NiÌÉm Al-JazÉ’Ê Al-KhÉÎ bi TazyÊf wa TazwÊr Al-NuqËd. (1379). Al-ØÉdir bi Al-MarsËm Al-MalakÊ.

NiÌÉm ×imÉyah Al-MarÉfiq Al-Ómah. (1405). Al-ØÉdir bi Al-MarsËm Al-MalakÊ.

Published

2018-06-10

How to Cite

Fahad Mubarak ف. ب. م., & Muhammad Laeba م. ل. (2018). المساهمة الجنائية في ضوء الشريعة الإسلامية وتطبيقاتها، المملكة العربية السعودية "أنموذجا"/Criminal Contribution In The Light Of Islamic Law And Its Applications, Saudi Arabia "Model. Al-Risalah: Journal of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences (ARJIHS), 2(2), 171–193. https://doi.org/10.31436/alrisalah.v2i2.81