ثنائية الصورة والخطاب في محتوى المواقع الرسمية لوزارتي الثقافة السعودية والماليزية: دراسة أدبية نقدية مقارِنة

Abstract

هدفت هذه الورقة البحثية إلى الكشف عن جمالية الصورة، وأدبية الخطاب في المحتوى الرسمي لوزارتي الثقافة السعودية والماليزية من خلال المقارنة بينهما، وذلك عن طريق ما تبثه الوزارتان من صور، ومقاطع، وخطابات، في موقعهما الرسمي. قد جاء اختيار الوزارتين تحديدًا لأمور، منها: صلتهما باللون الثقافي، والطابع الأدبي، ثم لتقاربهما من حيث بعض الروابط الدينية، واللغوية، والاجتماعية، والثقافية. ركَّزت الدراسة على الصورة، والخطاب، ومدى التأثير الذي تصنعه الصورة، ويفرزه النص، في دعم الحركة الثقافية من جهة، وفي تحقيق غاياتها القريبة والبعيدة من جهة أخرى، لا سيما تلك الغايات الترويجية التي تسعى إلى التعريف بالمكان، ومدى قيمته، وبيان مكانته التاريخية، والجغرافية، والسياحية، بما يحقق الأثر المعنوي، والعائد المادي للدولتين، فضلاً عن إبراز القوة الناعمة، وذلك من خلال التعريف بتراث الحضارتين الآسيويتين (العربية السعودية)، و(الملاوية الماليزية). انتهت الدراسة إلى جملة من النتائج، أهمها: ثنائية الصورة والخطاب الواردة في محتوى المواقع الرسمية لوزارتي الثقافة السعودية والماليزية قد تأثرا بآثارَ جماليةٍ من حيث الطابع الثقافي، مع مراعاة جانبي السياحة والفنون، وأن الاهتمام بخطاب الصورة السيميائي والحجاجي في كونه مصدرًا لجماليات إشهارية، وإقناعية، بالإضافة إلى المعالم السيميائية، والملامح الحجاجية للشعارات، والرموز ذات الطابع التعريفي والجداري، وكذلك الصور والملصقات والمقاطع المرئية؛ التي بدورها قد تأثرت بأدبيات التقارير، والأخبار، والمبادرات، والإعلانات.