القيم الأخلاقية في الإسلام وفي الفكر الغربي (دراسة مقارنة) Ethical values in Islam and Western thought (Comparative study)

Authors

  • غصنه حمد متعب العامري Ghasna Hamad Mutaeb Alameri

Keywords:

القيم الإسلامية، الغرب، الأخلاق، معيار الأخلاق، الحضارية., Islamic values, the West, ethics, the standard of ethics, civilization.

Abstract

تزخر تعاليم الإسلام بكثير من القيم الفاضلة، والمثل العليا، والمبادئ الكريمة التي تسمو بالإنسان إلى معالي الأمور، وترفع مستواه الخلقي على سائر المخلوقات. وهذه القيم ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالبناء الحضاري للأمة الإسلامية، حتى يعرف عن المسلم الصدق والأمانة والمروءة والنجدة وإتقان العمل إلى غيرها من الأخلاق، بينما نجد القيم الغربية تقوم على تحقيق اللذة والمتعة، وتنطلق من مبدأ الغاية تبرر الوسيلة، ولا عجب، فمصدرها مفكرون وفلاسفة يحبون ويكرهون، وتتحكم فيهم الشهوات والأهواء. ولكن أصبح الغرب يتغنى بقيمه ومبادئه وأصبح يفرضها على باقي الأمم بحجة النصرة للمظلوم، فجاء هذا البحث للوقوف على قيم الإسلام من خلال الكتاب والسنة وأقوال علماء المسلمين ومقارنتها بالقيم الغربية لإبراز القيم الإسلامية من خلال المنهج الاستقرائي التحليلي.

The teachings of Islam are rich in many virtuous values, ideals, and noble principles that elevate the human being to supreme matters and raise his moral level above all other creatures. These values ​​are closely related to the civilized building of the Islamic nation, so that the Muslim knows about honesty, honesty, chivalry, help and mastery of work to other morals, while we find Western values ​​based on achieving pleasure and pleasure, and stemming from the principle of the end justifies the means, no wonder, its source is thinkers and philosophers who love and hate Desires and desires control them.

But the West became proud of its values ​​and principles and imposed them on the rest of the nations under the pretext of supporting the oppressed. This research came to find out the values ​​of Islam through the Qur’an and Sunnah and the sayings of Muslim scholars and compare them with Western values ​​to highlight Islamic values ​​through the inductive and analytical approach.

Downloads

Download data is not yet available.

References

‘Abd al-Salām, Sāmiyah ‘abd a-RaÍmÉn, al-Qiyam al-’akhlÉqiyyah dirÉsah naqdiyyah Fi al-Fiker al-Islāmiy Wa al-Mu‘ÉÎer, 1st Edition, (Cairo: Dār al-NahÌah al-MaÎriyyah, 1412AH/1992AD).

Abu RaiyÉ, Moḥammad ‘ali, Térikh al-Fiker al-Falsafiy “al-Falsafah al-×adithah”, (Cairo: Dār al-JÉmi‘ah al-MaÎriyyah, 1972).

Al-Faiumiy al-Muqri’, ʾaḥmad Bin MoÍammad, al-MuÎbāÍ al-Muneer, I‘tanÉ Bihi: Yusof al-Shikh Moḥammad, 1st Edition, (Beirut: al-Maktabah al-‘aÎriyyah, 1417AH/1996AD).

Al-Kafawiy, ’abu al-Baqā’ ’aiyub Bin MūsÉ, al-KuliyyÉt, TaÍqiq: ‘adnÉn Darwish, Wa MoÍammad al-MaÎriy, (Syria: Manshurat WizÉrat al-ThaqÉfah Wa al-Irshād, no date).

Al-MÉne‘, MÉne‘Bin Moḥammad Bin ‘ali, al-Qiyam Baina al-IslÉm Wa al-Gharb dirÉsah ta’Îiliyyah muqÉranah, 1st Edition, (Riyadh: Dār al-FaÌilah, 1426AH/2005AD).

Al-RÉgheb al-IsfahÉniy, al-MufradÉt, 1st Edition, TaÍqiq: ØafwÉn ‘adnÉn al-DÉoudi, 2nd Edition, (Beirut: DÉr al-Qalam, 1997).

Al-Shāmiy, ØéliÍ Bin ʾaḥmad, al-ÚÉhirah al-JamÉliyyah Fi al-Islām, (Beirut: al-Maktab alIslÉmiy, 1407AH/1986AD).

Al-Turmiziy, Moḥammad Bin Isā, al-Sunan, TaÍqīq: ʾaḥmad MoÍammad Shāker Wa ’Ékharun, (Beirut: Dār IÍiyÉ’ al-TurÉth al-‘arabi, no date).

Al-Ùawil, Tawfiq, ’usus al-Falsafah, 4th Edition, (Cairo: Dār al-NahÌah al-‘arabiyyah, 1964).

Al-Zndiy, ‘abd al-RaÍmÉn, al-Salafiyyah Wa QaÌÌÉiyÉ al-‘aÎer, 1st Edition, (Riyadh: Dār IshbiliyÉ, 1418AH/1998AD).

Badawiy, ‘abd al-RaÍmÉn, Mu’jam Maqāyīs al-Lughah, TaÍqīq: ‘abd Assalām Moḥammad Hārūn, (Kuwait: WakÉlat al-MaÏbu‘Ét, no date).

Ibn Fāris, ʾaḥmed, Mu’jam Maqāyīs Al-Lughah, TaÍqīq: ‘abd al-Salām Moḥammad Hārūn, 1st Edition, (Damascus: Dār al-Fikr, 1418AH/1998AD).

Ibn Mājah, MoÍammad Bin Yazid al-Qazwinī, al-Sunan, TaÍqīq: ‘Moḥammad Fu’ād ‘abd al-BÉqiy, (Beirut: Dār Al-Fikr, no date).

Ibn Manẓūr, MoÍammad Bin Makrim, Lisān al-ʿarab, 3rd Edition, (Beirut: Dār Ṣādir, 1414 AH).

Ibn Taimiyah, ’aÍmad Bin ‘abd al-×alim, al-‘Ubudiyyah, Ta‘liq: MoÍammad Munir al-Dimashqiy, (Riyadh: MaÏÉbi‘ al-NaÎer al-×adith, 1404).

Hossam Moussa Mohamed Shousha, Models for some judicial systems since the creation of mankind to a good mission wilderness, BALAGH: Journal of İLAHİYAT faculty, Vol 1 No 1 (2021).

Karam, Yusof, Térikh al-Falsafiy al-YunÉniy, (Beirut: Dār Al-Fikr, no date).

Øalibah, Jameel, al-Mu’jam al-Falsafiy, (Cairo: Dār al-KitÉb al-‘arabi, 2008).

Published

2021-05-18

How to Cite

Ghasna Hamad Mutaeb Alameri غ. ح. م. ا. (2021). القيم الأخلاقية في الإسلام وفي الفكر الغربي (دراسة مقارنة) Ethical values in Islam and Western thought (Comparative study). Al-Risalah: Journal of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences (ARJIHS), 5(2), 220–242. Retrieved from https://journals.iium.edu.my/al-risalah/index.php/al-risalah/article/view/348