طرق حلّ النزاعات الأسرية المستمرة في ضوء السنة النبوية Methods for solving continuous family dispute considering the Sunnah.

Abstract

إنّ النزاعات المستمرة بين الزوجين هي أعظم التحديات التي تواجهها الأسرة اليوم، لذلك مِن المهم أن يعرف المسلم أصول الأسرة وقواعدها من خلال السنة النبوية. وتهدف هذه الدراسة إلى معرفة أنواع النزاعات الأسرية المستمرة وإيجاد حلول لها على شكل مبادئ مستنبطة من أحاديث النبي محمد ﷺ وتطبيقات الصحابة. وتستخدم هذه الدراسة منهجين وهما المنهج الاستقرائي، والمنهج التحليلي. فمن خلال المنهج الاستقرائي يتم جمع كافة المعلومات المتعلقة بالأسباب التي تؤدي إلى النزاعات المستمرة بين الزوجين، وجمع الأحاديث المتعلقة بالقضية. ويتم استخدام المنهج التحليلي لدراسة المعاني واستنباط الدروس المستفادة من الأحاديث النبوية وإيجاد حلول عملية واستخراج معايير وضوابط قابلة للتطبيق في الواقع الأسري. نتج عن هذا البحث عدة استنتاجات مفادها أنّ الأسباب التي تؤدي إلى النزاعات المستمرة وأشكالها مختلفة حسب ظروف الزوجين. كما أظهر البحث أنّ السنة النبوية ثرية في المبادئ الكثيرة العظيمة والتي تدير أزمات الأسرة في مختلف الظروف، وهذا يدل على أنّ الشريعة الإسلامية قابلة للتطبيق في كل زمان وفي كل مكان.

One of the challenges in nurturing a righteous family is facing a continuous dispute between husband and wife. Therefore, it is important for a Muslim to know the principal values in family that are taught in the light of Sunnah Nabawiyah. This study aims to determine types of continuous family conflicts and find their solutions in the form of principles taught by the Prophet Muhammad and his companions. This study uses two methods simultaneously, the inductive method and the analytical method. The inductive approach is used to collect all information related to the causes that lead to ongoing disputes between husband and wife, and to collect hadiths related to solutions in those causes. The analytical method was used to analyze the meanings and lessons learned from the related hadiths and find solutions by extracting principles and rules from them. This research resulted in a conclusion that the reasons that lead to continuous conflicts has different forms depending on the circumstances of husband and wife. This research also shows that the Sunnah Nabawiyah has inherited Islamic principles relating to managing these three challenges according to the new era. This shows that Islamic law can be practiced across time and space boundaries.