The Phenomenon of Literal Association in the Qur’ān
DOI:
https://doi.org/10.31436/alrisalah.v4i1.207Keywords:
Qur’ān, Literal Association, al-Mushtarak al-Lafẓī, Tafsīr, ʿIlm al-Wujūh wa al-NaẓāʾirAbstract
This article highlights the phenomenon of the Literal Association (Ẓāhirat al-Mushtarak al-Lafẓī) within the science of Tafsīr and Qur’ān in which the perspectives of some of the scholars of Tafsīr will be viewed, analysed, and evaluated in order to get to the conclusion of whether or not such a linguistic phenomenon exists in the Qur’ān by providing some examples from the Qur’ān and the comments of the scholars of Tafsīr on those examples. My theory of research is based on the analytical research methodology and inductive research methodology, which will employ both the quantitative and qualitative approaches by which we explore the definition of the literal association in the Qur’ān, the types of literal association in the Qur’ān, the opinions and the disputes of the scholars of Tafsīr (interpretation) about the existence of literal association in the Qur’ān, and some examples from the Qur’ān illustrating the existence of literal association in the Qur’ān.
Downloads
References
ʽAbd al-Rahmān Jalāludīn al-Suyūṭī. al-Iṭqān fī ʽUlūm al-Qur’ān. Taḥqīq Markaz al- Dirāsāt al-Qur’āniyyah. Riyadh: Wizārat al-Shu̕ūn al-Islāmiyyah Wa al-Da̕awah Wa al-Irshād al-Saʽūdiyyah, 1426 A.H.
ʽAbdulḥalīm Muhammad Qunbus. Muʽjam al-Alfādh al-Mushtarakah fī al-Lughat al- ʽArabiyyah. Istanbul: Maktabat al-Nūr, n.d.
Abu ʽAbdirraḥmān Ismāʽīl al-Naysābūrī. Wujūh al-Qur’ān al-Karīm. Taḥqīq Fāṭimah Yūsuf al-Khiyamī. Dimashq: Dār al-Saqā li al-Ṭibāʽah Wa al-Nashr Wa al-Tawzīʽ, 1996.
Abū Bishr ʽAmr ʽUthmān. Kitāb Sībawayh. Taḥqīq wa Sharḥ ʽAbdul-Salām Muhammad Hārūn. Al-Qāhirah: Maktabat al-Khanjī, 1988.
Abu Manṣūr ʿAbdulmalik ibn Muḥammad ibn ʾIsmāʿīl al-Thaʿālaby. al-ʾashbāh wa al- Naẓāʾir fi al-ʾAlfāẓ al-Qurʾānyyah al-Laty tarādafat mabānyyhā wa tanawwaʿat mʿanyyhā. Taḥqīq Muḥammad al-Maṣry. Dimashq: Dār al-Fikir, 1984.
al-Ḥakīm al-Tirmiḍī. Taḥṣīl Naẓā̕ir al-Qur̕ān. Tahqīq Hussein Naṣr Zaidān. Al-Qāhirah: Maṭbaʽat al-Saʽādah, 1430 A.H.
al-Hussein Muhammad al-Dāmighānī. Al-Wujūh Wa al-Naḍhāhir li ̕Alifāḍh Kitābillah al- ʽAzīz. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʽIlmiyyah, 1435 A.H.
al-Hussein Muhammad al-Dāmighānī. Iṣlāḥ al-Wujūh Wa al-Naẓā̕ir fī al-Qur’ān al-Karīm. Taḥqīq ʽAbd al-ʽAzīz Sayyid al-Ahl. Bayrūt: Dār al-ʽIlm li al-Malāyīn, 1983.
Ali Ismāʽīl al-Ashʽarī. al-Ibānah ʽan Usūl al-Diyānah. Al-Riyāḍ: Madār al-Muslim li al- Nashr, 1432 A.H.
Badr al-Dīn ʽAbdillah al-Zarkashī. Al-Burhān fī ʽUlūm al-Qur’ān. Al-Qāhirah: Dār Iḥyā̕I al-Kutub al-ʽArabiyyah, 1957.
Hārūn Mūsā. al-Wujūh Wa al-Naẓā̕ir fī al-Qur’ān al-Karīm. Tahqīq: Dr. Ḥātim Sālih al- Ḍāmin. Baghdad: Dār al-Ḥurriyyah li al-Ṭibāʽah, 1989.
Hossam Moussa Mohamed Shousha. The linguistic deception between the semantics of words and the Persuasive effect (https://journals.iium.edu.my/al-risalah/index.php/al-risalah/article/view/23 (Vol 1, 35.
Muḥammad Ibn Idrīs Al-Shāfiʿī. Al-Risālah. Taḥqīq Aḥmad Shākir. Al-Qāhirah: Muṣṭafā al-Bāby al-Ḥalaby, 1940.
Muhammad ibn Jarīr al-Ṭabarī. Jāmiʽu al-Bayān ʽan Tʾwīl Ᾱyi al-Qurʾān. Al-Qāhirah: Dār Hajar li al-Ṭibāʽat Wa al-Nashr, 2001.
Muhammed Nūr al-Dīn al-Munajid. al-Ishtirāk al-Lafẓī fī al-Qurʾān al-Karīm bayna al Naẓaryah wa al-Taṭabīq. Dimashq: Dār al-Fikir, 1999.
Muhammad Yazīd al-Azdī. Ma ittafaqa Lafẓuhu Wa ikhtalafa Maʽanāhu Min al-Qur’ān al-Majīd. Taḥqīq Ahmad Muhammad Sulayman. Al-Kuwayt: Wizārat al-Awqāf Wa al-Shu̕ūn Islāmiyyah, 1989.
Muqātil Sulaiman al-Balkhī. Al-ʾAshbāhu wa al-Naḍhā̕ir fī al-Qur’ān al-Karīm. Al- Qāhirah: al-Haiah al-Miṣriyyah al-ʽᾹmmat li al-Kuttāb, 1414 A.H.
