Hamka's Discourse on Christianity in Tafsir al-Azhar
Keywords:
HAMKA, Tafsīr al-Azhar, Christianity, Muslim-Christian relation, Malay world.Abstract
This article explores HAMKA’s (d. 1981) approach in his interpretation of Qur’anic verses on Christianity in his Tafsīr al-Azhar. HAMKA produces many literary works. Tafsīr al-Azhar is HAMKA’s magnum opus produced in Malay language. As a scholar and social activist, HAMKA’s Qur’anic exegesis embedded a broad range of contextualized local issues. The focus of this article is on HAMKA’s responses towards Christianity portrayed in his commentaries of the Qur’anic verses related to Christianity. A thorough textual analysis was conducted on those verses from his Tafsīr al-Azhar. The study deals with three categories of discussions on Christianity in HAMKA’s interpretation, which are Christian beliefs and doctrines, attitudes of Christians narrated in Al-Qur’ān, and self-reflection and critics to the Muslim community. This research finds that his commentaries on Christianity reflect the Muslim-Christian polemics in the context of the socio-political milieu of Indonesia in the 20th century. This research indicates that HAMKA applies an analytical approach when dealing with Christian beliefs. He adopts an argumentative approach when he highlights the flaws in Christian beliefs and counter-argues the beliefs from the Islamic perspective. In dealing with verses related to the attitudes of the Christians, HAMKA is stern in his criticism as he responds to the Christians in Indonesia. He also applies criticism when dealing with verses on Christianity but transcends as reminders to the Muslim community. The research found that HAMKA’s interpretations reflect his awareness and his grave response and critics on the threats of Christianity that interfere with Muslim affairs in Indonesia.
Downloads
References
Abdullah, T. Schools and Politics: The Kaum Muda Movement in West Sumatra (1927- 1933). Cornell University (Ithaca, NY) / Modern Indonesia Project: Monograph
Series. Cornell Modern Indonesia Project, Cornell University, 1971.
https://books.google.com.my/books?id=a-hyFZKrVCoC
Abdul Jalil, Mohd Noh. ‘The Roles of Malays in the Process of Islamization of the Malay World: A Preliminary Study’. International Journal of Nusantara Islam, n.d., 10.
Aritonang, Jan S. Sejarah Perjumpaan Kristen Dan Islam Di Indonesia. Cet. 1. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2004.
Al-Attas, Muhammad Naguib. Preliminary Statement on a General Theory of the Islamization of the Malay-Indonesian Archipelago. Kuala Lumpur: Ta’dib International, 2018.
Baidan, Nashruddin, and Erwati Aziz. Perkembangan Tafsir Al-Qur’an Di Asia Tenggara. Cetakan pertama. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2019.
Baidan, Nashruddin and Kamdani. Metodologi Penafsiran al-Quran. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 1998.
Britannica, The Editors of Encyclopaedia. ‘Hadji Agus Salim. Encyclopedia
Britannica’, 31 October 2020. https://www.britannica.com/biography/Hadji-Agus-Salim
Federspiel, Howard M. A Dictionary of Indonesian Islam. Monographs in International Studies, no. 94. Athens, Ohio: Ohio University, Center for International Studies, 1995.
Federspiel, Howard M. Popular Indonesian Literature of the Qur’an. Ithaca, New York: Cornell Modern Indonesia Project, Southeast Asia Program, Cornell University, 1994.
HAMKA. Dari Hati ke Hati: Bercakap Soal Agama, Sosial-budaya & Politik. Shah Alam, Selangor: Pustaka Dini, 2009.
HAMKA. Kenang-Kenangan Hidup. Jakarta: Gema Insani, 2018.
HAMKA. Umat Islam Menghadapi Tentangan Kristianisasi & Sekularisasi. Ed. terkini. Shah Alam: Pustaka Dini, 2009.
Irfan HAMKA. Ayah: Kisah Buya HAMKA. Cetakan I. Jakarta: Penerbit Republika, 2013.
Ismail, Norbani B. ‘The Quranic Exegesis, Reformism, and Women in Twentieth Century Indonesia’. Studia Islamika 24, no. 3 (29 December 2017): 469–501. https://doi.org/10.15408/sdi.v24i3.5187
Leaman, Oliver, ed. The Biographical Encyclopedia of Islamic Philosophy. London: Bloomsbury Academic, 2015.
Neo, J. L. ‘What’s in a Name? Malaysia’s “Allah” Controversy and the Judicial Intertwining of Islam with Ethnic Identity’. International Journal of Constitutional Law 12, no. 3 (1 July 2014): 751–68.
https://doi.org/10.1093/icon/mou050
Ni’am, Syamsun. ‘Hamzah Fansuri: Pelopor Tasawuf Wujudiyah Dan Pengaruhnya Hingga Kini Di Nusantara’. Epistemé: Jurnal Pengembangan Ilmu Keislaman 12, no. 1 (29 June 2017): 261–86. https://doi.org/10.21274/epis.2017.12.1.261-286
Noer, Deliar. The Modernist Muslim Movement in Indonesia 1900-1942. Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1973.
Post, Peter, ed. The Encyclopedia of Indonesia in the Pacific War: In Cooperation with the Netherlands Institute for War Documentation. BRILL, 2010.
https://doi.org/10.1163/ej.9789004168664.i-684
Ricklefs, M. C. A History of Modern Indonesia Since c. 1200. 4. ed. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008.
Riddell, Peter G. Islam and the Malay-Indonesian World: Transmission and Responses. Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 2001.
Rusydi HAMKA. HAMKA Pujangga Islam Kebanggaan Rumpun Melayu: Menatap Peribadi Dan Martabatnya. Cet. 1. Shah Alam: Pustaka Dini, 2002.
Schirrmacher, Thomas. Is It Appropriate That Arab Christians Call God Allah? Nürnberg: VTR, 2002.Syukur, Yanuardi. Buya HAMKA: Memoar Perjalanan Hidup Sang Ulama. Cetakan pertama. Solo: Tinta Medina, 2017.
The Editors of Encyclopaedia Britannica. ‘Ahmadiyya’. Accessed 23 November 2020. https://www.britannica.com/topic/Ahmadiyyah
The Editors of Encyclopaedia Britannica. ‘Resurrection’, 15 May 2020. https://www.britannica.com/topic/resurrection-religion
The Editors of Encyclopaedia Britannica. ‘Trinity’, 27 April 2020. https://www.britannica.com/topic/Trinity-Christianity
Wan Yusof, Wan Sabri. ‘HAMKA’s Tafsir al- Azhar: Qur’anic Exegesis as a Mirror of Social Change’. PhD, Temple University, 1997.
Wan Yusof, Wan Sabri. ‘Religious Harmony and Inter-Faith Dialogue in the Writings of HAMKA’. Intellectual Discourse 13, no. 2 (2005): 113–34.
Yusuf, M. Yunan. Corak Pemikiran Kalam Tafsir Al-Azhar Sebuah Telahan Tentang Pemikiran HAMKA Dalam Teologi Islam. Jakarta: Pustaka Panjimas, 1990.
Zulkifli, Fathin Hanani, and Majdan Alias. ‘HAMKA’s Responses to the Evangelisation in Indonesia: An Analysis of Interpretation of Several Qur’anic Verses in Tafsir Al-Azhar.’ Al-Itqan: Journal of Islamic Sciences and Comparative Studies 4, no. 2 (14 September 2020): 109–25.
