المقامة الساسانية في ضوء الواقع المعاصر: دراسة تحليلية <br> (Sassanic Maqama in the light of contemporary realities: Analytical Study)

Authors

  • سهيل محمد خصاونة (Sohail Mohammed Khasawneh)
  • محمد علي ابنيان (Muhammad Ali Ibniyan)

DOI:

https://doi.org/10.31436/jlls.v3i1.37

Abstract

ملخص البحث:

تتفاعل في المقامة الساسانية مجموعة من المسائل المتداخلة والمتنوعة التي تصنع عادة نسيج الحياة العامة لأي مجتمع إنساني، حيث ترتبط السياسة بالاقتصاد، والتاريخ مع الجغرافيا، والشعر مع النثر، والغنى مع الفقر، والعدل مع الظلم، والرفق مع القسوة، والتصريح مع التلميح، إلى غير ذلك، لقد عرضت المقامة الساسانية لكل تلك المسائل بطريقة بعيدة عن التعقيد، قريبة من العقول والقلوب، فأوصلت المطلوب بهدوء، فكانت هذه الدراسة، وقد وصلت الدراسة إلى بعض النتائج منها: أن المقامة الساسانية نموذج معبر ومؤثر في طبيعة العلاقة بين الحكام مع طبقة الفقراء والمعدمين في كل المجتمعات في كل زمان ومكان، وهي مثل رفيع في لغتها المعبرة القويمة.

الكلمات المفتاحية: المقامة الساسانية- الشكل- المضمون- نص المقامة- التراكيب

Abstract:

Various interacting issues that were intrinsically parts of the lives of society were observed in the Sassanic Maqama. These issues were between politics and economy, history and geography, poems and prose, rich and poor, justice and injustice, sympathy and harshness, frankness and allusion and others. The Sassanic Maqama had managed to highlight these issues without resorting to complicated styles thus making the hearts and minds more receptive and discernible to them. This study aims to uncover these aspects of the Maqama. Among the significant observations made from this study is that the Sassanic Maqama is an expressive and influential model in pointing out to the nature of relation between the ruling class and the poor and the underprivileged in all societies in all places and time. It is a classic example in its language styles which were both expressive and appropriate.

Keywords: Sassanic Maqama – form – text of Maqama - structures

Abstrak:

Terdapat pelbagai isu yang  bersarang dalam maqāmāh Sāsāniah yang pada kebiasaannya membentuk tekstur kehidupan manusia secara umum, yang mengaitkan antara politik dan ekonomi. Sejarah dan geografi, puisi dan prosa, kekayaan dan kemiskinan, keadilan dan kezaliman, kelembutan dan kekerasan, tersurat dan tersirat dan sebagainya. Sesungguhnya maqāmāh Sāsāniah telah mengetengahkan isu-isu tersebut dengan cara begitu mudah tanpa kerumitan, sangat dekat dengan pemikiran dan perasaan. Lalu disampaikan apa yang dikehendaki dengan tenang. Di antara dapatan kajian ini adalah: maqāmāh Sāsāniah merupakan contoh prosa yang menggambarkan perhubungan antara pemerintah dan golongan miskin lagi susah dalam setiap masyarakat, sepanjang masa dan di segenap tampat. Ia adalah karya bermutu dari segi bahasanya yang sangat ekpresif.

Kata kunci: Maqāmāh Sāsāniah – bentuk – kandungan – teks maqāmāh - struktur

Author Biographies

سهيل محمد خصاونة (Sohail Mohammed Khasawneh)

جامعة العلوم والتكنولوجيا الأردنية، كلية العلوم والآداب، قسم العلوم الإنسانية، الأردن- إربد

محمد علي ابنيان (Muhammad Ali Ibniyan)

جامعة العلوم والتكنولوجيا الأردنية، كلية العلوم والآداب، قسم العلوم الإنسانية، الأردن- إربد

How to Cite

(Sohail Mohammed Khasawneh) س. م. خ., & (Muhammad Ali Ibniyan) م. ع. ا. (1). المقامة الساسانية في ضوء الواقع المعاصر: دراسة تحليلية <br> (Sassanic Maqama in the light of contemporary realities: Analytical Study). مجلة الدراسات اللغوية والأدبية (Journal of Linguistic and Literary Studies), 3(1). https://doi.org/10.31436/jlls.v3i1.37

Issue

Section

Literary Studies