التطابق الأسطوري في قصائد (انتصارات الملك عبد العزيز) لابن عثيمين / The Mythic Concordance in Ibn ʿUthaymīn's Poems of King Abdulaziz's Victories

Abstract

ملخص البحث:

تهدف الدراسة إلى مقاربة قصائد ابن عثيمين في انتصارات الملك عبد العزيز بوصفها تطابقاً أسطورياً مع القصائد التراثية للشعراء القدامى في انتصارات الحكام المسلمين، وستوضح الدراسة أن قصائد انتصارات الملك عبد العزيز لا يُقصد بها الاحتفال بالانتصار ومديح الحاكم فحسب، بل تأكيد تطابق الملك عبد العزيز مع الحاكم المسلم في حقب قوة الحكم الإسلامي. وستناقش الدراسة علاقة مفهوم التطابق الأسطوري لبول كونيرتون بالخصائص المتكررة في قصائد الانتصارات لابن عثيمين، وتوظف الدارسة منهجي الأسلوبية والموضوعاتية في مقاربتها النقدية. توصلت الدراسة إلى تشابه قصائد انتصارات الملك عبد العزيز لابن عثيمين في تركيزها على شخصية الحاكم الاستثنائي وفضائله، وفي نسقها الداخلي شكلاً ومضموناً، وفي استلهامها لسياقات خارجية تاريخية واجتماعية التي يكتبها شعراء البلاط المتميزين إلى حكام المسلمين، وإحياء صورة الحاكم كما كانت عليه في حقب قوة الحكم الإسلامي قديماً، وإن إحياء ابن عثيمين لنوع قصيدة الانتصارات بنظمها وتكرارها يسهم في تأكيد دور القصيدة في إثبات مكانة الممدوح.

الكلمات المفتاحية: الملك عبد العزيز، الشاعر ابن عثيمين، التطابق الأسطوري، بول كونيرتون، قصائد الانتصارات.

Abstract

The study aims to approach Ibn Uthaymeen's poems on the victories of King Abdul Aziz as a legendary match with the traditional poems of ancient poets in the victories of Muslim rulers. The study will make it clear that the poems of King Abdul Aziz's victories are not intended to celebrate victory and praise the ruler, but to confirm the conformity of King Abdul Aziz with the Muslim ruler in the era of the power of Islamic rule. The study will discuss the relationship of Paul Connerton's mythical congruence concept with the recurring characteristics in Ibn Uthaymeen's Intisar poems. The study employs stylistic and thematic approaches in its critical approach. The study found that the poems of King Abdul Aziz’s victories are similar to Ibn Uthaymeen in their focus on the personality of the exceptional ruler and his virtues, and in their internal layout in form and content, and in their inspiration from external historical and social contexts written by distinguished court poets to Muslim rulers, and reviving the image of the ruler as it was in the eras of the power of Islamic rule In the past, and Ibn Uthaymeen's revival of the genre of the victory poem with its arrangement and repetition contributes to confirming the poem's role in proving the status of the Mamdouh.

Keywords: King Abdulaziz, The poet Ibn ʿUthaymīn, Paul Connerton, Mythic Concordance, Victory Poems.

Abstrak

Kajian ini bertujuan untuk mendekati puisi Ibn Utsaimin tentang kemenangan Raja Abdul Aziz sebagai perlawanan legenda dengan puisi tradisional penyair kuno dalam kemenangan pemerintah Islam. Kajian itu akan menjelaskan bahawa syair-syair kemenangan Raja Abdul Aziz bukan bertujuan untuk meraikan kemenangan dan memuji pemerintah, tetapi untuk mengesahkan kesesuaian Raja Abdul Aziz dengan pemerintah Islam pada era kekuasaan pemerintahan Islam. Kajian akan membincangkan hubungan konsep kongruen mitos Paul Connerton dengan ciri-ciri berulang dalam puisi Intisar Ibn Utsaimin. Kajian ini menggunakan pendekatan stilistik dan tematik dalam pendekatan kritisnya. Kajian mendapati puisi-puisi kemenangan Raja Abdul Aziz adalah serupa dengan Ibn Utsaimin dalam fokus mereka pada keperibadian pemerintah yang luar biasa dan kebaikannya, dan dalam susun atur dalaman mereka dalam bentuk dan kandungan, dan dalam inspirasi mereka dari konteks sejarah dan sosial luaran. ditulis oleh penyair istana yang terhormat kepada pemerintah Islam, dan menghidupkan semula imej pemerintah seperti pada era kekuasaan pemerintahan Islam Pada masa lalu, dan kebangkitan semula genre puisi kemenangan Ibn Utsaimin dengan susunan dan pengulangannya menyumbang kepada mengesahkan peranan puisi dalam membuktikan status Mamdouh.

Kata kunci: Raja Abdulaziz, Penyair Ibn ʿUthaymīn, Paul Connerton, Mythic Concordance, Victory Poems.