صورة النقد والنقاد في الشعر العربي الحديث: شعر البياتي أنموذجاً / The image of criticism and critics in modern Arab poetry: al-Bayyāti's poetry as a model

Abstract

مُلخَّص البحث:

تسعى هذه الدراسة إلى تتبع صورة النقد والنقاد في أنموذج مختار من شعر الحداثة العربية هو الشاعر عبد الوهاب البياتي، بغية الكشف عن ملامح هذه الصورة، وجوانبها، وصلاتها بالمضامين الشعرية، والقضايا الأدبية، والواقع الأدبي العام؛ ولتحقيق ذلك فإن الدراسة تؤسس بمقاربة تكشف عن جوانب تأصيلية للعلاقة التي تجمع الشعراء والنقاد، وتستقرئ ذلك في الأعمال الشعرية الكاملة للبياتي، وتقف على مسعاها من خلال النصوص الشعرية الكاشفة تلك الصورة. توصلت الدراسة إلى أن صورة النقد والنقاد في الشعر المعاصر كانت في كثير من الأحيان صورة سلبية، وعند البياتي على نحو أخص، تعكس جانباً من جدلية العلاقة التاريخية التي تجمع بين النقاد والشعراء، ومع ذلك لم تخل من زوايا مشرقة تكشف عن جانب إيجابي في بعض الممارسات النقدية أو ما يمكن أن يقال إنه مواصفات النقد والنقاد التي يريدها الشعراء.

الكلمات المفتاحية: الصورة-النقد-الناقد-الشعر-البياتي.

Abstract

This study aims to trace the image of criticism and critics in a chosen model of the poetry of Arab modernity, the poet Abdul Wahhāb al-Bayyāti, in order to reveal the features of this image, its aspects, and its links to poetic contents, literary issues, and the general literary reality. The study concluded that the image of criticism and critics in contemporary poetry was for most of the times, a negative image, and especially in al- Bayyāti’s works reflecting historically dialectic relationship between critics and poets, yet it was not without any promising points that reveal positively certain critical practices, or what can be said as the desirable critical characteristics that poets are yearning for. 

Keywords: Description, criticism, critic, poetry, al-Bayyāti.

Abstrak

Kajian ini adalah bertujuan untuk mengenakpasti imej pengkritik dan kritik dalam syair Arab moden iaitu penyair Abdul Wahhāb al-Bayyāti. Untuk menjelaskan ciri-ciri imej ini, aspek-aspeknya serta hubungkaitnya dengan kandungan syair, isu-isu kesusasteraan dan realti kesusasteraan umum. Kajian ini merumuskan yang imej kritik dan pengkritik dalam syair moden pada umumnya adalah merupakan satu imej negatif dan dalam karya-karya al-Bayyati ia menunjukkan satu hubungan yang semenjak dahulunya goyah di antara pengkritik dan penyair. Namun begitu hubungan ini tidak sentiasa begini kerana terdapat juga aspek-aspek yang positif yang turut diinginkan para penyair.

Kata kunci: Gambaran, pengkritik, kritikan, syair, al-Bayyāti.