روايات نجيب الكيلاني وقيم القيادة لدى الشباب في إصلاح المجتمع / Najib al-Kilani’s Novel and the values of Leadership among youth in reviving the society

Abstract

ملخص البحث:

يولي الإسلام اهتمامه البارز بالشباب، لذلك فقد جاءت تعاليم الإسلام موجهة إليهم في كثير من الأمور، ويلاحظ أن القرآن الكريم أشار إلى الشباب في أكثر من موضع، وكذلك السنَّة النبوية الشريفة. فللشباب دور بارز ومهم في بناء المجتمع والأمة، فنجاح مجتمع ما وتقدمه يعتمد اعتمادا ًكبيراً على صلاح شبابه، وإدراكا لهذه الأهمية تهدف هذه الدراسة إلى تحليل ثلاث روايات لنجيب الكيلاني وهي: عذراء جاكرتا، والذين يحترقون، وعمالقة الشمال، كما تهدف إلى إبراز دور أبطال الرواية على المستويين المحلي والعالمي في تحرير الأرض المحتلة من يد الاستعمار وفي إصلاح المجتمع الفاسد. ويتبع هذا البحث المنهج التحليلي للمضمون، ومن خلال هذه الروايات يظهر دور الشباب المسلمين في غرس قيم القيادة في المجتمع، ويتضح الأثر الفعال لهذه الروايات في نفوس الشباب المسلمين، لكي تتصعد به هممهم إلى صلاح المجتمع وتقدمه، كما صرحت به الحنفية السمحاء.

الكلمات المفتاحية: نجيب الكيلاني-قيم القيادة-الشباب-إصلاح المجتمع.

Abstract

Islam gives prominent attention towards youth, thus some Islamic teachings are addressed specifically to them. It is noted that the Quran pointed out to the youth in more than one place, as well as the noble Sunnah.Youth have a prominent and important role to play in developing the society and the nation. Therefore, the success and progress of a society depends heavily on the well-being of its youth. In recognition of this importance, this study aims to analyze the three novels of Naguib al-Kilani which are “Azrā’s Jakarta,” (The virgin of Jakarta) “Allazīna Yaḥtariqūn,” (Those who are burning), and “ʽAmāliqatu al Syimāl.” (The giants of the South). It also aims to highlight the role of the protagonists at both local and global levels in the liberation of the occupied territory from the hand of colonialism and in the reform of a corrupt society. The data are analyzed using content analysis. In these three novels, the roles of young Muslims are demonstrated in the form of leadership values in society. It is clearly shown in the findings of these novels the effective impact in the minds of young Muslims to reform the society as outlined in the Islamic teachings.

Keywords: Najib Kilani, Values of Leadership, Youth, Reformation of Society

Abstrak

Islam amat menitik beratkan isu pemuda sehinggkan banyak pengajaran-pengajaran Islam dikhususkan tentang mereka. Dalam Al-Quran dan Sunnah terdapat banyak rujukan-rujukan tentang mereka kerana peranan yang dimainkan mereka dalam membangunkan masyarakat dan negara. Oleh kerana itu, kemajuan dan perkembangan masyarakat amat bergantung kepada kesejahteraan para pemuda pemudi. Untuk mengiktiraf kepentingan ini, kajian ini bertujuan menganalisa tiga novel Naguib al-Kilani iaitu “ʿAzrā’ Jakarta” (Si dara Jakarta), “Allazīna yaḥtariqūn” (Mereka yang terbakar) dan “ʽAmaliqatu al Syimāl” (Gergasi-gergasi Utara). Kajian ini akan turut mengkaji peranan para protagonis novel-novel tersebut di peringkat tempatan dan global dalam membebaskan tanah air daripada penjajahan dan dalam reformasi masyarakat rasuah. Data akan dianalisa melalui analisa kandungan. Dalam ketiga-tiga novel ini, peranan pemudi Islam ditunjukkan dalam bentuk nilai-nilai kepimpinan dalam masyarakat. Dapatan kajian menunjukkan dengan amat jelas kewujudan kesan yang mendalam dalam pemikiran para pemuda Islam untuk memmperbaiki masyarakat seperti yang digariskan oleh ajaran Islam.

Kata kunci: Najib al-Kilani, Nilai-nilai kepimpinan, pemuda, reformasi masyarakat.