صورة المرأة في الشعر الجاهلي: دراسة نسوية / The Image Of Women In Pre-Islamic Poetry, Feminist study

Abstract

ملخص البحث:

 تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن جدل العلاقة بين الرجل والمرأة، وتبيين مفهوم المرأة التي تسيطر صورتها على النص الجاهلي، فاستطاعت أن تفرض نفسها وحضورها إما بصوتها أو من خلال صوت الرجل الذي اعتنى بإيرادها في أبياته الشعرية، وذلك من خلال تسليط الضوء على بعض نماذج من الشعر الجاهلي، بالاعتماد على تلك العلاقة التي تربطها بالرجل، وتوضيح مدى قوة تلك العلاقة أو ضعفها، وتأثير ذلك في الشعر لا سيما في العصر الجاهلي، اعتماداً على المنهج الوصفي التحليلي الذي يتكئ على التحليل الثقافي للظاهرة، كما تبحث الدراسة لتؤكد وجود صوت المرأة منذ القدم، ذلك الصوت الذي يبرهن على فعل كينونتها في الحياة، سواء كانت هي الصوت المباشر الذي يعبر عن قوته ووجوده، أم أن تكون أداة فاعلة من خلال الشعر الذي يبرز تأثيرها وقوتها، بصوتها أو صوت الرجل نفسه، وتوصل البحث إلى فكرة الحضور الأنثوي الذي يبرهن على دور المرأة في العصر الجاهلي، وتثبيت فكرة الصوت الأنثوي من خلال صوتها هي، أو حضورها من خلال الصوت الذكوري الذي يؤكد تأثيرها في ذلك العصر، ومدى فاعليته في النصوص الجاهلية التي تبرز كينونتها المتحققة والمؤثرة والملهمة أيضاً.

الكلمات المفتاحية: المرأة-النسوية-الشعر-النقد الثقافي-الجاهلية.

Abstract

This study aims at unveiling the men-versus-women competition. It also explains the meaning of rebellious women by examining several models of Jahili poetry. The study generally takes a closer look at the competing relationship between the two genders. The study attempts to clarify how strong or weak that bond was along with its influences on Jahili poetry. The nature of this relationship looked upon through strength and weakness. It also came to confirm the existence of women's voice dating back to the old times.

 Keywords: Women - Feminism - Poetry - Cultural Criticism – Jahiliah.

Abstrak

Kajian ini bertujuan menyingkap persaingan lelaki dan wanita. Ia juga menjelaskan maksud wanita memberontak dengan mengkaji beberapa syair Jahiliah. Kajian ini secara umumnya melihat dengan lebih dekat hubungan persaingan di antara dua jantina. Ia juga cuba untuk menjelaskan bagaimana kuat atau lemahnya hubungan tersebut serta kesannya terhadap syair Jahili. Ciri hubungan ini dapat dilihat melalui kekuatan dan kelemahan. Ia juga muncul untuk mengesahkan wujudnya suara wanita yang dapat dikesan pada satu zaman lampau yang lama dahulu.

Kata kunci: Wanita, Feminisme, Syair, Kritikan Budaya, Jahiliah