أحمد بن عبد الله الإشبيلي الأندلسي (ت525 هـ) ثقافته وظروف وفاته وأثرهما في تجربته الشعريّة والشعوريّة /Ahmad ibn Abdullah al-Ishbili al-Andalusi (d. 525 AH): His Culture, Circumstances of His Death, and Their Impact on His Poetic and Emotional Experience
Abstract
ملخص البحث:
يعد أحمد بن عبدا لله الاشبيلي الأندلسي من الشخصيات الأدبية البارزة التي لها حضور بهي في ساحة أدب العصر ألمرابطي (495/555-1101م/1160م)، فقد أجمع الدارسون على شح المعلومات الإخبارية عنه وقلتها ونقصها في أمهات مصادرنا، وعدّ أدبه-بعامة-سجلاَ لسيرة حياته الثقافية وظروف وفاته المضطربة. وتتناول هذه الدراسة ثقافة أحمد بن عبدا لله (الأعمى التطيلي)-أحد شعراء العصرالمرابطي الأندلسي-وظروف وفاته وأثرهما في تجربته الشعرية والشعورية؛ وذلك على أساس مناهج نقدية تقوم على أسس نفسية وجدانية ووصفية استقرائية، فتعدّ الدراسة الحالية شعره انعكاساَ حقيقياَ لحالاته الشعورية واللاشعورية،وتتخذ الذائقة في أحكامها على أسس فنية وموضوعية،كذلك تتخذ شخصيته نفسها فتفيد من كل ما أحاط بها من ظروف وملابسات متعلقة بمستواه الثقافي وظروف وفاته وأثرهما في تجربته الشعرية والشعورية. توصلت الدراسة إلى أن هوية الإشبيلي الثقافية اتسمت بطابـــع الشـــمول والتنـوع والتعدد والقفز من ثقافة عصر لآخر، لــومــوسوعة شاملة لكل علم ساد في كل عصره، وتقلب على ثقافتين إقليميتين: ثقافة دينية ولغوية وأدبية وبلاغية، ونحوية ونقدية وموسيقية وتاريخية وجغرافية، وفلكية ورياضية مشرقية مُقلدة، وأندلسيــة ُمجددة هي الإقليمية الأخرى، وفي نفس الثقافات.
الكلمات المفتاحية:الشاعر الإشبيلي، الثقافة، الوفاة، التجربه الشعرية والشعورية، الشعر الأندلسي.
Abstract:
Ahmad ibn Abdullah al-Ishbili al-Andalusi is regarded as one of the prominent literary figures of the Almoravid era (495/555–1101 AD/1160 AD). Scholars have noted the scarcity and incompleteness of information about him in primary sources, and his literary works are considered a reflection of his cultural life and the turbulent circumstances surrounding his death. This study focuses on the culture of Ahmad ibn Abdullah (the blind Tatili), a poet of the Almoravid era in Andalusia, as well as the circumstances of his death and their impact on his poetic and emotional experiences. The study adopts critical approaches grounded in psychological, emotional, descriptive, and inductive methods to interpret his poetry as a genuine reflection of his emotional and subconscious states, using both artistic and objective criteria in its evaluations. It also examines his personality in light of the surrounding conditions related to his cultural background and the influence of his death on his poetic and emotional journey. The study concludes that al-Ishbili's cultural identity was characterized by comprehensiveness, diversity, and fluid transitions between various cultures. His work represents a rich encyclopedia of the sciences prevalent during his era, encompassing religious, linguistic, literary, rhetorical, grammatical, critical, musical, historical, geographical, astronomical, and mathematical cultures, along with an imitative Eastern culture and a dynamic Andalusian culture.
Keywords: Al-Ishbili, poet, culture, death, poetic and emotional experience, Andalusian poetry.
Abstrak:
Ahmad bin Abdullah al-Ishbili al-Andalusi adalah tokoh penting dalam sastera zaman al-Murabitun (495/555-1101M/1160M) yang memberikan kesan besar dalam bidang sastera. Namun, maklumat tentang kehidupannya sangat terhad dalam sumber-sumber utama Arab. Karya-karya beliau dianggap sebagai gambaran tentang kehidupan budaya serta keadaan kematiannya yang penuh pergelutan. Kajian ini bertujuan untuk meneliti budaya Ahmad bin Abdullah (yang dikenali juga sebagai Si Buta al-Tatili), seorang penyair dari zaman al-Murabitun, serta bagaimana keadaan kematian beliau mempengaruhi pengalaman puisi dan perasaan beliau. Kajian ini menggunakan pendekatan kritikal yang berasaskan teori psikologi dan perasaan, serta kaedah deskriptif untuk menganalisis puisi beliau. Penyelidikan ini menganggap puisi beliau sebagai gambaran sebenar keadaan perasaan sedar dan tidak sedar beliau. Kajian ini juga melihat kepada karya beliau secara objektif dan berdasarkan asas seni. Selain itu, kajian ini mengkaji peranan peribadi beliau dan mengaitkan semua faktor yang mempengaruhi beliau, termasuk budaya dan keadaan kematiannya. Hasil kajian menunjukkan bahawa identiti budaya al-Ishbili adalah sangat beragam dan diperkaya oleh pelbagai bidang ilmu yang berkembang sepanjang zaman. Beliau menggabungkan dua budaya besar: satu yang berkaitan dengan keagamaan, linguistik, sastera, retorik, tatabahasa, kritik, muzik, sejarah, geografi, astronomi, dan matematik dari Timur, serta satu lagi yang diperbaharui oleh budaya Andalusia.
Kata Kunci: Penyair al-Ishbili, budaya, kematian, puisi, perasaan, puisi Andalusia.