الحقوق الاجتماعية لليتيم في التشريع الإسلامي ومقارنتها بواقع المجتمع الأفغاني

Social Rights of Orphans in Islamic Legislation and their Comparison with the Reality of Afghan Society

Abstract

ملخص البحث: تتناول هذه الدراسة حقوق الأيتام الاجتماعية في التشريع الإسلامي بالمقارنة مع الواقع الاجتماعي في أفغانستان، حيث يوضح أن الإسلام ينص على واجب المجتمع في حماية الأيتام وضمان حقوقهم، مثل الرعاية، التعليم، الصحة، الميراث، والحرية، ويؤكد على فضل كفالة الأيتام وأهميتها في تحقيق العدالة الاجتماعية، إلا أن الأيتام في أفغانستان يواجهون تحديات كبيرة أبرزها نقص الموارد، التمييز، وضعف البنية التحتية للخدمات الاجتماعية والتعليمية والصحية، فضلًا عن الآثار السلبية للحروب والصراعات المستمرة. اعتمد البحث على مناهج تحليلية واستقرائية ووصفية ومقارنة لفهم النصوص الشرعية وتطبيقاتها على أرض الواقع، مع تحليل أسباب الفجوة بين المبادئ الإسلامية والتطبيقات العملية في أفغانستان. من أبرز نتائج البحث أن هناك تقصيرًا ملحوظًا في المجتمع الأفغاني في رعاية الأيتام، يرجع إلى الجهل بالتشريعات الإسلامية وسيطرة العادات السلبية، مما يتطلب ضرورة تحسين البنية التحتية وتطوير القوانين وتعزيز الوعي المجتمعي لضمان تطبيق الحقوق الإسلامية للأيتام بالشكل الصحيح، ويدعو البحث إلى اتخاذ خطوات عملية تسهم في تنمية المجتمع وتحقيق العدالة الاجتماعية.

Abstract: The study examines the social rights of orphans in Islamic Legislation in comparison with the social reality in Afghanistan. It highlights that Islam mandates the protection of orphans and safeguarding their rights, including care, education, health, inheritance, and freedom, emphasizing the virtue of supporting orphans as a cornerstone of achieving social justice. However, orphans in Afghanistan face significant challenges, including a lack of resources, discrimination, weak infrastructure in social, educational, and health services, and the adverse effects of ongoing wars and conflicts. The study employs analytical, inductive, descriptive, and comparative methodologies to explore Islamic legal texts and their practical application, analyzing the underlying causes of the gap between Islamic principles and their implementation in Afghanistan. Among the key findings is the notable shortfall in Afghan society's care for orphans, attributed to ignorance of Islamic legal provisions and the dominance of negative social customs. The study underscores the necessity of improving infrastructure, reforming laws, and raising societal awareness to ensure the proper implementation of Islamic rights for orphans. It calls for practical measures to foster community development and promote social justice.