نظرة عامة على التراث الفقهي في العصور السابقة والعصر الحالي وأهم الجهود العلمية في فقه المعاملات

Fatime Eldersevi, Azman Mohd Noor — Sat, 28 Jun 2025 00:00:00 +0800

الملخص

يُعَدّ فقه المعاملات من أبرز أبواب الفقه الإسلامي الذي حظي باهتمام كبير على مر العصور، لما له من أثر مباشر على حياة الناس وتعاملاتهم اليومية. وقد تناولت النصوص الشرعية هذا الباب بتفصيلٍ واضح؛ مما أتاح للفقهاء مجالًا واسعًا للاجتهاد والتفريع والتنظير. وفي هذا السياق، يستعرض هذا البحث ملامح التراث الفقهي المتعلق بالمعاملات المالية في العصور السابقة، منذ عصر النبوة مرورًا بعصور الازدهار والاجتهاد، وانتهاءً بفترة التقليد، مبينًا سمات كل مرحلة وما تميزت به من مناهج وأدوات استنباط. كما يتناول البحث تطورات الفقه الإسلامي في العصر الحديث، من خلال ظهور أشكال جديدة للاجتهاد، كالمجامع الفقهية، والموسوعات الفقهية، والهيئات العلمية، التي أسهمت في إعادة بناء فقه المعاملات بما يواكب الواقع المالي المعاصر. وقد تم اعتماد المنهج الوصفي التحليلي لمتابعة مراحل تطور الفقه، إضافة إلى المنهج الاستقرائي في حصر الجهود المعاصرة، والمنهج المقارن لبيان أوجه التلاقي والاختلاف بين التراث والمعاصرة. وتوصل البحث إلى أن الاجتهاد الفقهي مرّ بمراحل تطور متدرجة، حيث تميزت كل مرحلة بأدوات ومصادر معينة، كما أن العصر الحديث شهد ازديادًا ملحوظًا في الوعي الفقهي، تمثل في نشوء المجامع الفقهية وتوسّع الاجتهاد الجماعي. وبيّن البحث أن الجهود العلمية المعاصرة في فقه المعاملات تنقسم إلى قسمين: الجهود الجماعية، مثل ندوات البركة وهيئة أيوفي والمجامع الفقهية؛ والجهود الفردية المتميزة التي قادها علماء بارزون كحسين حامد حسان، وتقي عثماني، وعلي القره داغي، ووليد بن هادي.

ABSTRACT

The jurisprudence of financial transactions (fiqh al-mu‘āmalāt) is considered one of the most prominent branches of Islamic jurisprudence that has gained significant attention throughout the ages, due to its direct impact on people's lives and daily dealings. The religious texts addressed this area with clear detail, which provided jurists with ample scope for ijtihād (independent reasoning), elaboration, and theorization. In this context, the research reviews key features of the jurisprudential heritage related to financial transactions in earlier periods, starting from the Prophetic era, passing through the periods of flourishing scholarship and ijtihād, and ending with the era of imitation (taqlīd). It highlights the characteristics of each phase and the methodologies and tools of inference that distinguished them .The study also addresses developments in Islamic jurisprudence in the modern era, particularly through the emergence of new forms of ijtihād, such as fiqh academies, jurisprudential encyclopedias, and scholarly councils, which have contributed to reconstructing the jurisprudence of financial transactions in a way that aligns with the realities of the contemporary financial world. The descriptive-analytical method was adopted to trace the stages of jurisprudential development, in addition to the inductive method to catalog contemporary efforts, and the comparative method to clarify areas of convergence and divergence between traditional and modern approach. The research concludes that jurisprudential ijtihād has gone through gradual stages of development, with each stage marked by specific tools and sources. The modern era has witnessed a notable rise in jurisprudential awareness, exemplified by the emergence of fiqh councils and the expansion of collective ijtihād. The study further shows that contemporary scholarly efforts in the field of financial jurisprudence are divided into two categories: Collective efforts, such as those by Al-Baraka Symposia, AAOIFI, and various fiqh academies, and Distinguished individual efforts led by prominent scholars like Hussein Hamid Hassan, Taqi Usmani, and Ali Al-Qaradaghi.

هياكل عقود المضاربة في المصارف الإسلامية: دراسة تطبيقية على البنوك البحرينية

Abdulla Ahmed Malalla, Abdulmajid Obaid Hasan Salehii — Sat, 28 Jun 2025 00:00:00 +0800

الملخص

يهدف هذا البحث إلى دراسة هياكل عقود المضاربة المطبقة في المصارف الإسلامية في مملكة البحرين، من خلال تحليل النماذج التشغيلية لأربعة بنوك رئيسية هي: بنك السلام، بنك البحرين الإسلامي، بنك البركة الإسلامي، والبنك الخليجي الإسلامي. ويتناول البحث آليات إدارة أموال المضاربة، وأساليب توزيع الأرباح، ومستوى الالتزام بالضوابط الشرعية، إضافة إلى أطر إدارة المخاطر المعتمدة في هذه المصارف. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي التطبيقي، مستندة إلى تحليل التقارير السنوية والبيانات المالية للفترة الممتدة من 2015 إلى 2023، مع إجراء مقارنة بين النماذج المختلفة. وتُظهر النتائج وجود تباين في كفاءة تطبيق عقود المضاربة بين المصارف المدروسة، حيث حققت بعض البنوك نموًا ملحوظًا في أنشطة المضاربة، في حين ما زالت بنوك أخرى تواجه تحديات تشغيلية وتنظيمية. ويوصي البحث بضرورة تعزيز الشفافية، وتطوير الهياكل التشغيلية، وتوسيع المنتجات الاستثمارية القائمة على المضاربة بما يدعم الاستدامة والتنافسية في القطاع المصرفي الإسلامي البحريني.

ABSTRACT

This study aims to explore the structures of Mudarabah contracts in Islamic banks in the Kingdom of Bahrain, focusing on four key institutions: Al Salam Bank, Bahrain Islamic Bank, Al Baraka Islamic Bank, and the Gulf Islamic Bank. The research analyzes fund management mechanisms, profit distribution, Sharia compliance, and risk management frameworks. It presents applied models and financial comparisons from 2015 to 2024. The findings reveal varying levels of efficiency across the banks, with notable growth in Mudarabah activities for some institutions. This reflects growing investor confidence and an evolving regulatory environment. The study recommends enhancing transparency, upgrading operational structures, and expanding Mudarabah-linked investment products.

International Journal of Al-Turath In Islamic Wealth and Finance

نظرة عامة على التراث الفقهي في العصور السابقة والعصر الحالي وأهم الجهود العلمية في فقه المعاملات

هياكل عقود المضاربة في المصارف الإسلامية: دراسة تطبيقية على البنوك البحرينية