Aveling, Harry, Australia