@article{Amal Yūnus Muḥammad Irhīm_Nasr El-Din Ibrāhīm Hussein_2022, title={أثر السّمات المكانيّة في تشكيل الشّخصية الرّوائية: رواية "أرض الله" أنموذجاً / The influence of spatial features in forming characters in the novel ‘Arḍullāh’ (Land of God)}, volume={13}, url={https://journals.iium.edu.my/arabiclang/index.php/jlls/article/view/948}, abstractNote={<p><strong>مُلَخّص البَحث</strong></p> <p>يتشكل الحيّز المكاني من سمتين أساسيتين، السّمات الحسية، وهي المدركات المادية وحيثياته الحدودية، والسّمات المعنوية، وهي المؤثرات غير المحسوسة، يمثّلها الجو العام المؤثر في الموجودات، وتحديداً الشخصيات، وقد تنتحي الأمكنة منحى البطولة في الرواية،كما تأخذ دور البطولة في حياة الشخصية الروائية عبر هيمنتها التأثيرية. تناول الباحثان الموضوع عبر مقدّمة نظرية وقفت فيها على مفهوم المكان، ثم رصدا السمات التي امتازت بها أبرز أمكنة الرواية والأثر الذي أحدثته في شخصية البطل، وكيف شكّلت المفردة المكانية الحدث الروائي عبر تأثيرها في البطل من خلال اتباعها المنهج الوصفي التحليلي. ووقف البحث عند ثلاثة محاور: مفهوم المكان وحيثياته، وأمكنة الرواية وسماتها الحسية والمعنوية، وأثر السًمة المكانية الإيجابي والسلبي في شخصية الرواية. توصلت الدراسة إلى أن الأماكن انقسمت في رواية (أرض الله) التي تتحدث عن قصة (عمر سيد)  مع العبودية من حيث تأثيرها إلى قسمين: الأول المؤثر الإيجابي والمتمثل في (الوطن المتمثل في البيت بفوتا تور، مسجد توبا)  بوصفهما أهمّ مكانين مؤثرين، وتجلّى هذا التأثير في ملامح البطل  الخارجية والداخلية، وقد تحركّت الشخصية على خطّ طول الحدث الروائي بفاعلية هذا التأثير؛ أمّا  الثاني فالمؤثر السلبي، والمتمثّل في (بيت العبيد، المزرعة)، وله الأثر السلبي الأبرز في شخصية البطل، وبهذا تأرجحت الشخصية بين تأثيرين شكّلا بنيتها؛ المؤثر الأقصر زمانياً بقي مسيطرّاً بإيجابيته على الرغم من طغيان المؤثر السلبي زمنياً.</p> <p><strong>الكلمات المفتاحية:</strong> المكان، الشخصية الروائية، الرواية، الفضاء المكاني.</p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p>Space is formed from two basic features, sensory features, which are material perceptions and their boundary conditions, and moral features, which are intangible influences, represented by the general atmosphere affecting the assets, specifically the characters. Places may take on a leadaing role in a novel similar as the heroic role that influence on the character of the protagonist and his/her domination in the novel. The researcher dealt with the subject through a theoretical introduction in which she dwells on the concept of place, and then observes the unique features of the prominent places in the novel and their impacts on the protagonist as well as how the spatial feature formed the narrative of the event through its influence on the protagonist by following the descriptive analytical method. The research attempts to investigate three aspects: the concept of place and its implications, places in the novel and its sensory and moral features, the positive and negative impacts of the spatial feature on the characters of the novel. The study found that the impacts of the places in the novel ‘The Land of God’, which talks about the story of slavery of Omar Sayed were divided into two parts: the first is the positive influence represented in the home represented by the house in Fota Tour, Tuba Mosque as the two most important influential places.This was manifested as the influence on the external and internal features of the protagonist; the character had moved along the length of the narrative of events under this influence. As for the second negative influence, represented in the house of slaves, the farm, it has the most prominent negative impact on the character of the protagonist, and thus the character oscillated between two influences that formed its structure. The shorter temporal influence remained dominant with its positivity despite the temporality of the negative influence.</p> <p><strong>Keywords</strong>: Place, novel character, novel, space.</p> <p> </p> <p><strong>Abstrak</strong></p> <p>Ruang terbentuk daripada dua ciri asas, ciri deria, iaitu persepsi material dan keadaan sempadannya, dan ciri moral, iaitu pengaruh tidak ketara, diwakili oleh suasana umum yang mempengaruhi aset, khususnya watak. Tempat mungkin mengambil peranan utama dalam novel yang serupa dengan peranan heroik yang mempengaruhi watak protagonis dan penguasaannya dalam novel. Pengkaji menangani subjek melalui pengenalan teori di mana dia memikirkan konsep tempat, dan kemudian memerhatikan ciri-ciri unik tempat-tempat yang menonjol dalam novel dan kesannya terhadap protagonis serta bagaimana ciri spatial membentuk naratif peristiwa melalui pengaruhnya terhadap protagonis dengan mengikuti kaedah analisis deskriptif. Kajian ini cuba menyiasat tiga aspek: konsep tempat dan implikasinya, tempat dalam novel dan ciri deria dan moralnya, kesan positif dan negatif ciri spatial terhadap watak novel. Kajian mendapati impak tempat dalam novel ’The Land of God’ yang membicarakan kisah perhambaan Omar Sayed terbahagi kepada dua bahagian: pertama pengaruh positif yang diwakili dalam rumah yang diwakili oleh rumah di Jelajah Fota, Masjid Tuba sebagai dua tempat berpengaruh terpenting. Ini dimanifestasikan sebagai pengaruh pada ciri luaran dan dalaman protagonis; watak itu telah bergerak sepanjang naratif peristiwa di bawah pengaruh ini. Bagi pengaruh negatif kedua, yang diwakili dalam rumah hamba, ladang, ia mempunyai kesan negatif yang paling menonjol pada watak protagonis, dan dengan itu watak itu berayun antara dua pengaruh yang membentuk strukturnya. Pengaruh temporal yang lebih pendek kekal dominan dengan kepositifannya walaupun pengaruh negatif temporal.</p> <p><strong>Kata kunci</strong>: Tempat, watak novel, novel, ruang.</p>}, number={1}, journal={مجلة الدراسات اللغوية والأدبية (Journal of Linguistic and Literary Studies)}, author={Amal Yūnus Muḥammad Irhīm and Nasr El-Din Ibrāhīm Hussein}, year={2022}, month={Jun.}, pages={103–123} }