البعد الديني والثقافي لدى الشاعر أحمد بن محمد زين الفطاني: دراسة وصفية <br> (Religious and Cultural Dimension among poet Aḥmad Bin Muḥammad Zayn al-Faṭāniy: Descriptive Study)

Abstract

ملخص البحث:

تعد فطاني من السلطنات المشهورة في شبه جزر الملايو، وقد دخلها الإسلام منذ أوائل القرن الأول الهجري، إذ قامت فيها على امتداد جزر الملايو الكبيرة دول وسلطنات إسلامية ملايوية، منها: برلاك وياساي بجزيرة سومطرة، وملاقا وأسيه ودماك وفطاني. والشيخ الشاعر أحمد الفطاني من الذين ولدوا بفطاني دار السلام، ونشأ في قراها، وقد تربى على العلم والمعرفة، وحفظ المتون العلمية كمتن الأجرومية والفية ان مالك، فلا غرابة إذن أن تصدر عن هذا العالم قرائح الشعر، حيث كان لرحلاته العلمية إلى العلم العربي، ولا سيما مكة والمدينة ومصر الأزهر أثر بليغ في بناء شخصيته الشعرية. تتناول الدراسة هذه حياة الشاعر ورحلاته العلمية، وتميزه في العلوم اللغوية في اللغة العربية والشرعية، وارتجاله للشعر في مناسبات عدة وفي أماكن مختلفة، وقد قدم الشاعر آثارا علمية وفكرية أثرت الحياة العلمية في العربية والملايوية.

 الكلمات المفتاحية: فطاني- الشاعر- الرحلات- الشعر- الآثار الفكرية.

Abstract:

Pattani is one of the most prominent Malay Islamic sultanates in the Malay Peninsular. Islam came to its shores since the first century of the Hijrah. Syeikh Aḥmad was born in Pattani and raised in its villages. He studied religious subjects and memorized their texts such as the Matan al-Ujrumiyyah and Alfiyyah of Ibnu Malik. His travel to the cradle of Islam in Makkah and Medina in addition to his visit to the Al-Azhar University had richly contributed to his poetic experience. This study is a presentation of the life of this scholar and his poems; his ability to produce poetic expressions spontaneously and his scholarly position. His contribution and influence is significant to the realm of knowledge in the Malay and Arab world.

Keywords: Pattani– Poet– Travels– Poem– Influence of his Ideas.

Abstrak:

Patani adalah antara kesultanan yang ternasyhur di kepulauan Melayu, telah didatangi Islam pada awal kurun pertama Hijrah yang terdiri daripada beberapa buah negeri dan kerajaan Melayu Islam, antaranya ialah Perlak dan Pasai yang terletak di Pulau Sumatera, Melaka, Aceh, Demak dan Patani. Penyair Ahmad Al-Fathani antara peranakan Fathani Darussalam, membesar di kawasan pedalamannya. Beliau dididik dengan ilmu pengetahuan, menghafal beberapa teks ilmu seperti ‘Al-Ajrūmiyyah’ dan ‘Alfiyyah Ibn Mālik’. Jadi, tidak hairanlah jika terdapat banyak puisi karangan beliau yang hebat-hebat yang menyentuh tentang perjalanan menuntut ilmu ke bumi Arab seperti Makkah, Madinah serta Al-Azhar Mesir yang banyak mempengaruhi personaliti kepenyairannya. Kajian akan meliputi kehidupan penyair, pengembaraannya untuk menuntut ilmu, kebolehannya dalam ilmu bahasa Arab dan Syarak, bakatnya berpuisi secara sepontan di beberapa buah tempat dan  majlis. Sesungguhnya penyair telah meninggalkan impak ke atas ilmu dan pemikiran dalam bahasa Arab dan Melayu.

Kata kunci: Patani– Penyair– Pengembaraan– Puisi– Impak Pemikiran.