رِثَاءٌ ذو ثَلاثِ شُعَبٍ في شِعْرِ عَبْدِ الرَّحمنِ العشماوي: دِرَاسَةٌ أدَبِيَّةٌ تَحْلِيلِيَة <br> (The Trends of ‘Abd al-Raḥman Al-‘Ashmāwiy in His Panegyric Poems: Literary and Analytical Study)

Authors

  • عصام الدين دفع الله مح (Isamuddin Daf'ullah Mohamed) محاضر

DOI:

https://doi.org/10.31436/jlls.v2i2%20LIT.78

Abstract

ملخص البحث:

هذا البحثُ الموسوم ب"رِثَاءٌ ذو ثَلاثِ شُعَبٍ في شِعْرِ عبدِ الرَّحمنِ العشْماويِّ" يَسْعَى إلى إبرازِ الاتِّجاهاتِ التي سار عليها الشَّاعِرُ عبدِ الرَّحمنِ العشماويِّ في غرضٍ من أغراضِ شعره وهو الرِّثاء، والعاطفةِ التي سيطرتْ على الشَّاعرِ في كُلِّ مِنْ تلكَ الاتِّجاهاتِ الثَّلاث. ولتحقيقِ تلكمُ الأهدافِ؛ اعتمدَ البحثُ على المَنْهَجِ الوصفيِّ التحليليِّ الذي يُبيِّنُ أهدافَ الّنّصِّ التي قصدَ إليها الشَّاعرُ، والخصائصَ الشّعرية لكلِّ شُعْبَةٍ مِنْ شُعَبِ ذلكم الغرضِ. درسَ الباحثُ في ثنايا البحثِ الشِّعْرَ الذي رَثَى به الشَّاعِرُ أُمَّهُ وحلّلَه، وانتقلَ مُحلِّلاً لشعرِ الشَّاعرِ في رِثاء العلماءِ ممثلاً في الشيخ عبد العزيز بن باز رحمه الله، وامتدَّ التحليلُ إلى رِثَاءِ الشُّهداءِ ممثَلاً في الشيخ الشهيد أحمد ياسين. أمَّا النتائجُ التي خرجَ بِها الباحثُ فقد وجد أنَّ الشاعرَ في رثائه عالَجَ بعضَ القضايا الاجتماعيةِ لأُمَّتِهِ الإسلاميةِ، وأثبت أن العشماوي سار برِثائه في شُعَبٍ ثلاث، تمثَّلتْ في رثاءِ الأمِّ، والعُلماء، والشُّهداء. وأبْرَزَ البحثُ عاطفةَ الحزنِ المُمِضِ، والوفاء في ثنايا قصائده، ممزوجةً بالرِّضاء والتسليم بقضاء الله تعالى.

 الكلمات المفتاحية: الرثاء- القدامى-رثاء العلماء- رثاء الأم-رثاء الشهداء.

 Abstract:

This paper intends to examine the trends of ‘Abd al-Raḥman Al-‘Ashmāwiy in his panegyric poems and the emotion of the poet as evident in the three trends of his panegyrics. The poems were described and analyzed to reveal the purpose of the poet and the poetic characteristics for each of the three trends. For this reason, samples of the poet lamenting on the death of his mother and the death of a renowned scholar Syaikh ‘Abd al-‘Aziz bin Bazz and finally the death of a martyr Syaikh Ahmed Yasin; will be analyzed. The study concluded that his poems also highlighted on some social problems. The bitter and sad feeling were reflected strongly in the poems. The feeling of loyalty mixed with the feeling of surrendering to the destiny.

Keyword: Panegyric– Traditional Scholar– Lamenting the death of Scholars–  Lamenting the Death of Mother – Lamenting the death of Martyr.

Abstrak:

Kertas ini bercadang untuk menyingkap aliran-aliran ‘Abd al-Raḥman Al-‘Ashmāwiy dalam sajak-sajak yang bertemakan ratapan. Sajak-sajak beliau yang terpilih akan dianalisis untuk mendedahkan tujuan penyair dan ciri-ciri puitis yang digambarkan dalam ketiga-tiga aliran syair ratapannya. Untuk tujuan ini, contoh-contoh penyair merintih kematian ibunya dan kematian seorang ilmuwan yang terkenal Syaikh 'Abd al-'Aziz bin Bazz dan akhirnya kematian seorang syahid Syaikh Ahmed Yasin; akan dianalisiskan. Kajian ini menyimpulkan bahawa sajak-sajak berbentuk ratapan tersebut turut menekankan beberapa masalah kemasyarakatan. Rasa dukacita dan pahit juga terbayang dengan kuat dalam sajak-sajak tersebut. Manakala perasaan kesetiaan pula dilihat beraduk dengan perasaan kepasrahan bagi nasib yang menimpa dan redha terhadap ketentuan Ilahi.

Kata kunci: Syair Ratapan– Sarjana Tradisional– Ratapan Kematian Ibu– Ratapan Kematian Seorang Ulama– Ratapan Kematian Seorang Syahid.

Author Biography

عصام الدين دفع الله مح (Isamuddin Daf'ullah Mohamed), محاضر

شعبة لغة القرآن –مركز اللغات والتنمية العلمية- الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيامحاضر في شعبة لغة القرآن –مركز اللغات والتنمية العلمية- الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا

Downloads

How to Cite

(Isamuddin Daf’ullah Mohamed) ع. ا. د. ا. م. (2014). رِثَاءٌ ذو ثَلاثِ شُعَبٍ في شِعْرِ عَبْدِ الرَّحمنِ العشماوي: دِرَاسَةٌ أدَبِيَّةٌ تَحْلِيلِيَة &lt;br&gt; (The Trends of ‘Abd al-Raḥman Al-‘Ashmāwiy in His Panegyric Poems: Literary and Analytical Study). مجلة الدراسات اللغوية والأدبية (Journal of Linguistic and Literary Studies), 2(2 LIT). https://doi.org/10.31436/jlls.v2i2 LIT.78

Issue

Section

Literary Studies