بدائل العقوبات السجنية: الإشكاليات ومعالجاتها من المنظورين القانوني والشرعي
This study discussed the failure of imprisonment alternatives in achieving their goals of reducing prison populations and reducing the costs of imprisonment. The analytical descriptive approach was utilized to determine the causes of the problem and to explore a number of possible solutions. The study concluded that there are two main reasons for the problem. The first relates to weaknesses in implementing the alternatives resulting from several errors in implementation. Accordingly, the study suggested addressing this issue by raising awareness of the importance of imprisonment alternatives, not limiting backup sanctions to imprisonment, not applying contemporary alternatives as a replacement for traditional ones but as a replacement for imprisonment, and expanding the application of the alternatives. The second reason relates to the nature of the alternatives and their inability to replace imprisonment in the case of serious penalties. The study addressed this issue by suggesting a number of solutions, including benefiting from non-custodial penalties in the Islamic criminal system, reducing unjustified criminalization, expanding restorative justice, improving criminal justice efficiency, and reducing crime rates.
Keywords: weak implementation of alternatives, inability of alternatives, legal solutions, Shari'ah solutions.
The Holy Quran
Abdul-Qadir Awdah, Al-Tasyri’ Al-Jina̅’i Al-Islâmi Muqa̅ranan Bi Al-Qanu̅n Al. Wadh’i, (Beirut: Dar Alkatib Alarabe, 1970).
'Abu almaeati hafiz 'abu alfutuhi, alnizam aleiqabiu al'islami dirasah muqaranah, risalat dukturat, kuliyat alhuquq jamieat alqahirah, qisim alsharieah al'islamiah, 1976.
'Abu Bakr alkasani, badayi'a alsanayi'a fi tartib alsharayi'a, dar alkutub aleilmiah, tabah 2, mujalad 7, 1406.
Abu-Alhasan Al-Mawardi, Al-Ahkam Al-Sultaniyya (Qairo: Dar al-Hadith, n.d.).
Ahmed Ibn-Taymiyyah, As-Siyâsah A-Shar’iyyah, 1st ed. (Saudi Arabia: Wizarat ashuwuwn al’islamiah wal’awqaf, 1997)
Arie Freiberg, "Suspended Sentences in Australia: Uncertain, Unstable, Unpopular, and Unnecessary," Law and Contemporary Problems 82, no. 1 (2019).
Boone, Miranda. "Community punishment in the Netherlands: A history of crises and incidents, pp. 113-131. Routledge, 2015.
Dünkel, Frieder. "European penology: The rise and fall of prison population rates in Europe in times of migrant crises and terrorism." European Journal of Criminology 14, no. 6 (2017): 629-653.
Frase, Richard S. "Suspended Sentences and Freestanding Probation Orders in US Guideline Systems: A Survey and Assessment." Law & Contemp. Probs. 82 (2019).
Gazal-Ayal, Oren, and Julian V. Roberts. "Foreword Alternatives to Imprisonment: Recent International Developments." Law & Contemp. Probs. 82 (2019).
Heard, Catherine. "Alternatives to imprisonment in Europe: A handbook of good practice." (2016).
'Ibrahim marabyt, badayil aleuqubat alsaalibah lilhuriyah -almafhum walfalsafah, jamieat abn zahr 'akadir, almaghrib, 2013.
'Ibn qiyam aljawziah, 'ialam almuqiein ean rabi alealamina, dar alkutub aleilmiah: bayrut, mjalad 2, tabah 1, 1411/ 1991.
Irwin-Rogers, Keir, and Julian V. Roberts. "Swimming Against the Tide: The Suspended Sentence Order in England and Wales, 2000-2017." Law & Contemp. Probs. 82 (2019): 137-162.
Junger-Tas, Josine. "Alternative sanctions: myth and reality." European journal on criminal policy and research 2.1 (1994): 44-66.
Kantorowicz-Reznichenko, Elena. "The'Net-Widening'Problem and its Solutions: The Road to a Cheaper Sanctioning System." Available at SSRN 2387493, (2013).
Mmidwah bin mohamad al-midwah, badayil aleuqubat alsaalibah lilhuriyah wabadayilha: mafhumuha wafalsafatiha, nadwat badayil aleuqubat alsaalibah lilhuriya (aljazayar, 2012).
Muhamad bin eisaa altirmadhi, aljami'a alkabir - sunan altirmidhi, (dar algharb al'iislami: bayrut, tahqiqu: bashaar eawad, mujalad: 3, 1424 hjria), raqm alhadith: (1424).
Muhamad salim alewwa, fi 'usul alnizam aljinayi al'islami dirasah muqaranah, (dar almaearif: alqahirah, tabah 2, 1983.
Press, P. (1973). A Pioneer for the Abolition of Capital Punishment: Cesare Beccaria Author ( s ): Marcello Maestro Published by : University of Pennsylvania Press Stable URL : https://www.jstor.org/stable/2708966. 34(3), 463–468.
Rope, O., and F. Sheahan. "Global prison trends 2018." London: Penal Reform International (2018).
Section 17 (3A), Criminal Justice and Licensing (Scotland) Act, 2010.
Silva, Jason R. "Corrections in Japan" The Encyclopedia of Corrections (2017).
Simon, J. (2017). The new penology: Notes of the emerging strategy of corrections and its implications. Crime, Law and Society: Selected Essays, 327–352.
Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, Workshop on Strategies and Best Practices against Overcrowding in Correctional Facilities A/CONF.213/16, Brazil, 2010.
United Nations. (1990). United nations standard minimum rules for Non-custodial measures (the Tokyo rules).
wahbat alzuhayli, alfiqh al'iislami wa'adlatih, (dar alfikri: dimashqa, tabah 4, juz' 7, 1997).
Zakariyya Al-Ansari, Fath Al-Wahhaab Bisharh Minhaj Al-Tullaab (syria: Dar al- Fikr, 1994).