مقاربات "مقاصد القرآن الكريم": دراسة تاريخية <br> Approaches to the Goals (Maqasid) of the Qur’an: An Historical Study

Abstract

مستخلص البحث

تتتبع هذه الدراسة مقاربات "مقاصد القرآن" تاريخيًّا لدى المتقدمين من المفسرين وغيرهم، وعند المتأخرين بدءًا من "تفسير المنار" لمحمد عبده وتلميذه محمد رشيد رضا وصولاً إلى الدراسات المعاصرة. ويحلل البحث دلالة عبارتي "مقاصد القرآن" و"التفسير المقاصدي" وتطور استعمالهما في المصنفات التي تناولت الموضوع، ويبين المحطات المهمة التي قاربت "مقاصد القرآن"، وبالأخص الغزالي والرازي والمهايمي والبقاعي ورشيد رضا وابن عاشور وعزت دروزة. وتتوقف الدراسة بالنقد عند عدد من الدراسات المتأخرة لعدم تمييزها بين موضوعات القرآن وغايات إنزاله، لتأثرها باستعمال المتقدمين أو خلطها بين "مقاصد القرآن" و"مقاصد الشريعة" متأثرة بشيوع دراسات المقاصد في السنوات الأخيرة. وفي ضوء ذلك يقترح الباحث ألا تنحصر دراسة "مقاصد القرآن" بهذه العبارة، وأن تتجه الدراسات لمقاصد القرآن إلى تحليل حكاية القرآن عن نفسه لتحديد غايات إنزاله، ووظيفة هذه المقاصد في التأويل.

الكلمات المفتاحية: مقاصد القرآن، مقاصد الشريعة، التفسير المقاصدي، موضوعات القرآن، أهداف التنزيل، الدراسات القرآنية.

Abstract

This study traces the historical sequence of approaches to the “goals of the Qur’an” (maqasd al-Qur’an) in the works of classical Qur’an exegesis and other scholars as well as later scholars right from  al-Manar of Muhammad Abdu and his disciple Muhammad Rashid Ridha up to contemporary studies. It analyzes the connotations of the terms maqasid al-Qur’an and al-tafsir al-maqasidi and the development of their usage in respective works. It thus brings to the fore the major moments in Islamic scholarship where the topic of the goals of the Qur’an has been dealt with, especially at the hands of al-Ghazali, al-Razi, al-Mahaymi, al-Biqai, Rashid Ridha,  Ibn Ashur and Izzet Darwazah. The study then looks critically into a number of recent works which suffer from confusing between the themes and subjects of the Qur’an on the one hand and the purposes of its revelation on the other, a confusion that is due either to their being influenced by the use of the term by classical scholars to their confounding the goals of the Qur’an with the goals of the SharÊÑah as a topic of wide currency in recent years. In light of this analysis and evaluation, the author suggests the study of the goals of the Qur’an should not constrained by this terms, and that Qur’anic studies need to address and analyze the Qur’an’s account about itself in order to determine the purpose and ends of its revelation and how to employ them in the interpretation of the Qur’an.

Key words:  Goals of the Qur’an,  Maqasid al-Shari'ah, al-tafsir al-maqasidi, themes of the Qur’an, purposes of Revelation, Qur’anic studies